「地上調査」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

調査状況

조사 상황 - 韓国語翻訳例文

上級調査員

상급 조사원 - 韓国語翻訳例文

調査を実施する。

조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

調査場所からの道順

조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文

徴兵を免除される。

징병을 면제받는다. - 韓国語翻訳例文

徴兵を免除される。

징병을 면제받다. - 韓国語翻訳例文

市場調査と分析

시장 조사와 분석 - 韓国語翻訳例文

実験的、数的な調査

실험적, 수적인 조사 - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

工場長の指示に従って下さい。

공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이, 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장으로부터, 사장님에게 안부 전해 달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

시간 조정해서 아침밥을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。

그녀는 새벽에 들새 관찰을 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

警察に事情聴取を受けた。

경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今朝ラジオ体操をすまし、帰宅したら、ちょうど雨が降った。

오늘 아침 라디오 체조를 마치고, 집에 돌아가니, 마침 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ工場長を再任する。

그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文

８時４５分に調査を始めます。

8시 45분에 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

時差で朝早くだったらごめんなさい。

시차 때문에 아침 일찍이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に挑戦させてあげます。

그녀에게 도전하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム労働市場調査

베트남 노동 시장 조사 - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

従業員の満足度の調査

종업원의 만족도 조사 - 韓国語翻訳例文

市場調査の仕事をしています。

저는 시장 조사 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

市場調査が不完全だった。

시장 조사가 불완전했다. - 韓国語翻訳例文

それに拡張ページを追加しなさい。

그것에 확장 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。

시장 조사의 조사 항목에 부족한 점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

毎朝７時に朝食を食べる。

매일 아침 7시에 아침밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私は今朝7時に朝食を食べました。

저는 아침 7시에 조식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

マネジメント効率の調査

관리 효율의 조사 - 韓国語翻訳例文

富士山登頂は成し遂げていない。

후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が、この件の調査を実施する。

그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

視察が順調で安心です。

시찰이 순조로워 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

主張責任とは当事者が裁判で事実を主張する義務である。

주장 책임이란 당사자가 재판에서 사실을 주장하는 의무이다. - 韓国語翻訳例文

総勘定元帳と固定資産台帳の残高が不一致となる。

총 감정원장에 고정 자산 대장에 잔액이 일치하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は自分自身を成長させることに挑戦し続けたいです。

나는 자신을 성장시키는 것에 도전을 계속하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

国土庁が毎年行っている基準地価の調査結果が発表になりました。

국토청이 매년 실시하고 있는 기준 지가 조사결과를 발표하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

実験の前後でのサンプルの状況を調査しなさい。

실험 전후에서의 샘플의 상황을 조사하라. - 韓国語翻訳例文

帳票の処理状況を照会して下さい。

장표의 처리 상황을 조회해 주세요. - 韓国語翻訳例文

明るさに応じて、照度が調整される。

밝기에 따라, 조명도가 조절된다. - 韓国語翻訳例文

リスク管理の重要さが強調されねばならない。

리스크 관리의 중요성이 강조되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

作者はヒロインの処女らしさを強調している。

작가는 여주인공의 처녀다움을 강조하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新型うつ病で長期の離職を余儀なくされた。

그녀는 신형 우울증으로 장기 이직을 피할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。

그녀는 훈화를 이용해 주장의 옮음을 증명했다. - 韓国語翻訳例文

その高さを参考にして、高さを自動的に調整する。

그 높이를 참고로 해서, 높이를 자동적으로 조절하다. - 韓国語翻訳例文