例文 |
「地の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 956件
映画のロケ地に行きました。
영화 촬영지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の地元は茨城です。
제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文
ベトナムの現地法人
베트남 현지 법인 - 韓国語翻訳例文
改善の余地がある。
개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文
この地図を見なさい。
이 지도를 봐라. - 韓国語翻訳例文
毎朝地下鉄に乗ります。
매일 아침 지하철에 탑니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄に乗って出かける。
나는 지하철에 타고 나간다. - 韓国語翻訳例文
地震で建物が揺れる。
지진으로 건물이 흔들린다. - 韓国語翻訳例文
この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。
이 지역에서는 원래 많은 관목 지대의 화재가 있었다. - 韓国語翻訳例文
地震の震源地は南の海岸から100キロ沖だった。
지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文
地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。
지구가 둥글다는 것은 의심할 수 없는 사실이다. - 韓国語翻訳例文
この土地はあの土地より約3倍広い面積を有する。
이 지방은 저 지방보다 약 세 배 넓은 면적을 가진다. - 韓国語翻訳例文
その地球化学者は月の地質を研究している。
그 지구 화학자는 달의 지질을 연구하하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか?
이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの地域で地震が起きて心配しています。
저는 당신 지역에서 지진이 나서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この地図によると、目的地はもうすぐだ。
이 지도에 의하면, 목적지는 곧 이다. - 韓国語翻訳例文
その地域は、数少ない工業地域として発達した。
그 지역은, 몇 안 되는 공업 지역으로 발달했다. - 韓国語翻訳例文
この低地地域を守るために堤防を建築するべきだ。
이 저지대 지역을 지키기 위해서 제방을 건축해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この地には独特の風習がある。
이곳에는 독특한 풍습이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの憧れの地は何処ですか。
당신이 동경하는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
その土地の面積はどれくらいですか。
이 토지의 면적은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
この地図でどの辺りですか。
이 지도에서 어디 주변입니까? - 韓国語翻訳例文
それは議論の余地のない真実だ。
그것은 논의의 여지가 없는 진실이다. - 韓国語翻訳例文
この地域の事を知りません。
저는 이 지역의 일을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私達の生活の中にある地質学
우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文
私の弟は意地悪な男の子です。
제 남동생은 짓궂은 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文
では、地震の予知はできるのだろうか。
그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文
この辺りの地理は詳しくありません。
저는 이 주변 지리는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国も地震が多いのですか?
당신의 나라도 지진이 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
この視察は以下の地区を含みます。
이 시찰은 이하의 지구를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りが町の商業地区です。
이 주변이 마을의 산업지구입니다. - 韓国語翻訳例文
この亜区の地理的特徴は何ですか。
이 아구의 지리적 특징은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
墓地はどのくらいの広さですか?
기지는 어느 정도의 넓이입니까? - 韓国語翻訳例文
私の地元の名産品は梨です。
제 고향의 특산품은 배입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその土地の入植者だった。
그는 그 토지의 입식자였다. - 韓国語翻訳例文
私の地元はのどかな田舎です。
제 고향은 한가로운 시골입니다. - 韓国語翻訳例文
いつ私の地元に来るのですか。
언제 저의 고향에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この辺りが町の商業地区です。
이 주변이 도시의 상업 지구입니다. - 韓国語翻訳例文
その店は路地の裏にひっそりと在る。
그 가게는 골목 뒤쪽에 덩그러니 있다. - 韓国語翻訳例文
地震の揺れが収まるのを待つ。
지진의 흔들림이 진정되기를 기다린다. - 韓国語翻訳例文
朝の布団の中は心地よい。
아침의 이불 속은 편안하다. - 韓国語翻訳例文
この地区のごみ対策はすばらしい。
이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
造成中の宅地の売付
조성 중인 택지의 매도 - 韓国語翻訳例文
この辺の地理に詳しくない。
이 주변의 지리에 환하지 않다. - 韓国語翻訳例文
このモデルには改善の余地がある。
이 모델에는 개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文
その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。
그 지하 묘지는 수천년의 역사를 지녀, 그 세월의 하루하루를 봐왔다. - 韓国語翻訳例文
切符を買ったので地下鉄に乗れます。
표를 샀으니 지하철 탈 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
地元のスーパーで買い物をする
고향 슈퍼에서 장을 보다 - 韓国語翻訳例文
彼女は夢心地の目で彼を見つめた。
그녀는 황홀한 눈으로 그를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
まだ改良の余地は残っている。
아직 개량의 여지는 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |