「在り習ふ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。

당신의 불행을 바라고 있던 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

그것은 피부의 수분을 유지하는 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーになってくれてありがとう。

호스트가족이 되어 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

高級ギフト商品としても高い人気があります。

고급 선물 상품으로서도 높은 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。

만약 비가 오고 있으면, 집에서 나가고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーになってくれてありがとう。

호스트가족이 되어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？

욕조에 몸을 담그면서 잘 때가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

근무 시간은, 성수기에 늘어날 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その役職は私に相応しくありません。

그 직책은 저에게 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。

오늘은 보통 날에 비해 덥지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について不安も少しあります。

그는 장래에 대해 불안도 약간 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷があり、激しい雨が降った。

오늘은 천둥이 치고, 폭우가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今まで、スカーフやピアスの贈り物をありがとうございます。

지금까지, 스카프와 귀걸이 선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その説明が不十分で申し訳ありませんでした。

그 설명이 불충분해 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを不快させてしまい、申し訳ありませんでした。

저는 당신을 불쾌하게 해버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

薬や注射で副作用が起きたことがありますか。

약이나 주사로 부작용이 일어난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。

지금까지 저에게 그것을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私がこのバンドを好きである理由は主に二つあります。

제가 이 밴드를 좋아하는 이유는 크게 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこのバンドを好きである理由は二つあります。

제가 이 밴드를 좋아하는 이유는 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

スローピッチソフトボールをしたことがありますか。

슬로 피치 소프트 볼을 한 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。

잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは最初の船に間に合わない可能性があります。

그것들은 첫 배 시간에 맞지 않을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実家から２０分歩くと海もあります。

집에서 20분 걸으면 바다도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この街にはたくさんの寺と古い墓があります。

이 거리에는 많은 절과 오래된 묘가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国にも特別な風習がありますか？

당신의 나라에도 특별한 풍습이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。

지금 매우 흥분하여, 오늘 밤은 잠이 들지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

吹きだまりのまわりで遊ぶんじゃありません。

바람에 날려 눈이 쌓인 주변에서 놀면 안되요. - 韓国語翻訳例文

不愉快な思いをさせて申し訳ありません。

불쾌한 마음을 들게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。

당신에게 부담을 드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。

예전에, 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に少しゴルフをしたことがあります。

예전에 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ファッションや旅行に興味があります。

저는 패션이나 여행에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

午後は私達は授業が二つあります。

오전에 우리는 수업이 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？

각 검사 항목마다 플로차트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

間違った見積書を送付してしまい、申し訳ありません。

잘못된 견적서를 보내, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。

차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何か不備がありましたら、また連絡してください。

무언가 준비가 안 된 점이 있다면, 또 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。

저는 이탈리아에서 포카치아를 먹은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プレコンファレンスの予定にいくつか変更があります。

프리캐스트 자재 회의의 예정에 몇가지 변경이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。

볼트의 조임이 불충분하면 떨어질 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東洋の思想に触れたことがありますか？

당신은 동양의 사상에 접한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の社会情勢にも不安があります。

일본의 사회 정세에도 불안감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は現在の関係に不満はありません。

하지만 저는 현재의 관계에 불만은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

이 가게에서 마음에 든 옷은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで薬による副作用が出たことがありますか？

지금까지 약에 의한 부작용이 나타난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

法隆寺の広い敷地内には、多くの古い建物があります。

호류지의 넓은 부지 내에는, 낡은 건물이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

福岡で私の友達の結婚式がありました。

후쿠오카에서 제 친구의 결혼식이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを踏まえて何か良い提案はありますか。

그것을 바탕으로 무언가 좋은 제안이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。

저는, 어머니에게 배워 옷을 만드는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文