「圧条」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

既にある条件の下で取引する。

이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は特に英語が上手です。

우리 형은 특히 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から持久力が無い。

나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文

新市場を開拓しています。

저는 새 시장을 개척하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから授業があります。

저는 지금부터 수업이 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

事業改革タスクフォース

사업 개혁 대책 본부 - 韓国語翻訳例文

今日たくさん時間がありますか。

당신은 오늘 시간이 많습니까? - 韓国語翻訳例文

誕生日に何が欲しいですか？

당신은 생일에 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は思春期の真っ只中です。

그녀는 사춘기가 한창입니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は30度以上あります。

이 방은 30도 이상입니다. - 韓国語翻訳例文

これは遺伝子の異常により起こる。

이것은 유전자 이상으로 일어난다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは料理を頑張っている。

제인은 요리를 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジュリアは男の子に興味がない。

줄리아는 남자아이에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは必ずしも順調ではない。

그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文

今日私が起きたのは10時過ぎです。

오늘, 제가 일어난 것은 10시 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文

今日10時過ぎに起きました。

오늘, 저는 10시 지나서 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の授業は今終わった。

내 수업은 지금 끝났다. - 韓国語翻訳例文

カップルは夏により情熱的になる。

커플은 여름에 보다 열정적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

支配力基準を採用する

지배력 기준을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は写真に写っている。

그녀는 사진에 찍혀있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕に夢中になった。

그녀는 나에게 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

言い訳が上手な人が増えている。

변명을 잘하는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業が好きでした。

저는 당신의 수업이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は年齢について嘘をついた。

그녀는 나이에 대해서 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

今回はより感情をこめて

이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文

私も彼女の歌に元気づけられた。

나도 그녀의 노래에 힘을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女の歌に励まされた。

나도 그녀의 노래에 위로받았다. - 韓国語翻訳例文

上記のアイテムは形が異なります。

위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

先輩方はとても絵が上手です。

선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文

特に異常は見られません。

특별한 이상은 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれ以上は知りません。

저는 그것에 대해서 더 이상은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文

この薬は思った以上よく効く。

이 약은 생각한 것보다 잘 듣는다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは病気で寝ています。

제인은 병원에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつ産まれたのですか。

그녀는 언제 태어난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい授業でした。

그것은 매우 즐거운 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文

田町ビルですか…。住所はわかりますか。

다마치 빌딩입니까? 주소는 압니까? - 韓国語翻訳例文

将来どんな技術者になりますか？

당신은 장래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

70歳代の引退した教授

70대의 은퇴한 교수 - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから朝礼を始めます。

우리는 이제부터 조례를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその事業を大きくする。

우리는 그 사업을 키운다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名な水彩画家だ。

그녀는 유명한 수채 화가이다. - 韓国語翻訳例文

その部品に異常はありませんでした。

그 부품에 이상은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と対等に話せる。

나는 그녀와 대등하게 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の手紙に同意致します。

저는 그녀의 편지에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に悲しい出来事であった。

그것은 굉장히 슬픈 사건이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

그는 그녀의 재능에 홀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腹部に痛みを訴える。

그녀는 복부에 통증을 호소한다. - 韓国語翻訳例文

どこか異常がないか検査します。

어딘가 이상이 없는지 검사합니다. - 韓国語翻訳例文