「土 丹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。

어떻게 그것을 사용할지 친구에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。

그는 그녀와 미칠 듯한 정도의 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

아무래도, 내 우편물이 도난당한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どのように検査しているかを教えてください。

어떻게 검사하고 있는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

利率がどのように設定されているか伺っても良いですか。

이율이 어떻게 설정되어 있는지 여쭈어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

席に着いていたが、どうしようもないのでそこを出た。

자리에 있었지만, 어떻게 할 방법이 없으므로 거기를 나왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？

당신이 방문한 나라 중에서 가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどんなときにその歌を聴きますか？

당신은 어떤 때에 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらい長く東京に住んでいますか？

당신은 얼마나 오래 도쿄에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？

축구 관전과 수영장에 가는 것 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

타갈로그어로 안녕은 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今度、同窓会をすることになった。

우리는 다음번에, 동창회를 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私にはどちらが正しいのか分からなかった。

나는 어느 쪽이 옳은지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私にはパートナーどころか友達もいません。

저에게는 파트너는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどのようにそれを作ったかを述べる。

우리는 어떻게 그것을 만들었는지 말한다. - 韓国語翻訳例文

私達はどの成分や食べ物にもアレルギーはありません。

우리는 어떤 성분이나 음식에도 알레르기는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がどこに住んでいるか知っていますか?

타로가 어디 사는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようになさりたいかをご連絡ください。

어떻게 하고 싶은지를 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

子どもたちにも迷惑をかけることが嫌です。

저는 아이들에게도 폐를 끼치는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。

침착하세요. 곧 관내 방송을 하니까요. - 韓国語翻訳例文

あなたのバッグこそ、シミにならないといいけど。

당신의 가방이야말로, 더러워지지 않으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのにどれくらいかかりましたか。

당신이 이 책을 읽는데 얼마나 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。

당신이 어딘가에 가신다면, 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは大阪ではどこに滞在するのですか？

당신들은 오사카에서는 어디에서 지내는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにとってどの教科が一番難しいですか。

당신은 어느 과목이 가장 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにとって音楽とはどのような存在ですか？

당신에게 음악이란 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれがどういうことか理解できるでしょうか？

당신은 이것이 어떤 것인지 이해가 가실까요? - 韓国語翻訳例文

再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。

재발 방지를 위해서는 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

아까는 전화로 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

この間の休みはどこかに行きましたか？

저번 휴가는 어딘가 가셨습니까? - 韓国語翻訳例文

二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。

2박 3일이었지만 최고의 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな要求でもあなたの仰せのままに。

어떤 요구라도 당신의 분부대로. - 韓国語翻訳例文

論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。

논문에 따라 그것들을 연구할지 말지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

환금 절차에는, 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

インドに行ったことは一度もありません。

저는 인도에 가본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この3ヶ月間、どこにも行っていない。

나는 최근 3개월 동안, 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

先生に褒められることなどありませんでした。

저는 선생님께 칭찬을 받은 적 따위 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。

저녁으로 빵과 값싼 포도주를 한 잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文

問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。

문제는, 그가 기한까지 원고를 다 쓰느냐 어떠냐이다. - 韓国語翻訳例文

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。

그 노예 소유자는 그의 노예를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。

나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどのように環境を守るべきか？

우리는 어떻게 환경을 지켜야 하는가? - 韓国語翻訳例文

私にはどちらが正しいか分かりません。

저는 어느쪽이 옳은지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には殆ど時間がありませんでした。

저에게는 거의 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その道路に新しい歩道橋がかかった。

그 도로에 새로운 육교가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！

사진을 많이 찍어줘서, 정말 고마워! - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。

어떻게 저는 그것을 처리하면 좋을지, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。

아직 당신에게 이야기하고 싶은 것이 산더미만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文