「土 丹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。

그가 쓴 글자는 너무 가늘어 대부분 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。

제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

だけど、私達は強くなるために頑張っています。

하지만, 우리는 강해지기 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから駅へはどのように行けばいいですか？

여기서부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

コーホーの品質はどこの川から来たかによって違う。

은연어의 품질은 어느 강에서 왔는지에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

どこに募金するのが一番よいでしょうか？

어디에 모금하는 것이 가장 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

この件については後ほど回答させていただきます。

이 건에 대해서는 나중에 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これについては後ほど回答させていただきます。

이것에 대해서는 나중에 회답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールどおりにすることが必要です。

스케줄대로 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの給料を後ほど彼女に渡します。

저는 당신의 월급을 나중에 그녀에게 주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてどうのような状況でしょうか？

이 건에 대해서 어떤 상황일까요? - 韓国語翻訳例文

この車はどこの港に運びましょうか？

이 차는 어느 항으로 옮길까요? - 韓国語翻訳例文

その薬剤費についてどう思いますか。

당신은 그 약제비에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それについてどのような被害を想定するか。

당신은 그것에 대해서 어떤 피해를 상정하는가. - 韓国語翻訳例文

それにどのくらいの時間がかかると思いますか？

당신은 그것에 어느 정도의 시간이 걸릴 거로 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいイギリスに滞在する予定ですか？

당신은 얼마나 영국에 체류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

どんな方法でそれに対応しましたか。

당신은 어떤 방법으로 그것에 대응했습니까? - 韓国語翻訳例文

文化や習慣、料理などについて学ぶ。

문화나 습관, 음식 등에 대해서 배운다. - 韓国語翻訳例文

教師になるという夢はどうなったんですか。

교사가 된다는 꿈은 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにその手続をするか教えてください。

어떻게 그 수속을 밟는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。

어느 정도 전에 그들은 이 아파트에서 이사한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。

내가 얼마나 그녀를 예뻐해 왔는지. - 韓国語翻訳例文

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

저나 당신 중 누군가가 그곳에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今までどのようなやり方をしてきたのですか。

그것에 대해서 당신은 지금까지 어떤 방식을 해온 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼の名声はこのひどい映画によって壊されてしまった。

그의 명성은 이 지독한 영화로 훼손되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。

제가 그것을 사용하려면 어떻게 하면 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの依頼どおりに請求書を訂正してもらえますか？

우리의 부탁대로 청구서를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが変更できるかどうかについて協議する。

우리는 그것을 변경할 수 있는지 없는지에 대해서 협의한다. - 韓国語翻訳例文

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？

내 애프터셰이브 로션이 어디에 있는지 알아? - 韓国語翻訳例文

その活動は私の同窓生によって行われている。

그 활동은 나의 동창생에 의해 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトと友達になれるかどうか心配だった。

나는 학급 친구와 친구가 될 수 있을지 어떨지 걱정됐다. - 韓国語翻訳例文

物事をしんどいと思うことがめったにない。

나는 일을 힘들다고 생각할 때가 좀처럼 없다. - 韓国語翻訳例文

無事にそのカードが届いて安心しました。

저는 무사히 그 카드가 도착해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては寧ろ遅かったとはどういう意味ですか？

저에게 있어서 오히려 늦었다는 건 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？

메모에 쓰여있는 '비효율적인 전자 기기'란 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

酸素マスクはどこに保管されてますか？

산소 마스크는 어디에 보관되어 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたは今日どこか遊びに行きますか？

당신은 오늘 어딘가 놀러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

誰も私ほどに失望してはいないだろう。

누구도 나만큼 실망하지는 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。

아무래도 자를 테이블 위에 두고 온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？

어째서 당신은 저희 회사에 대해서 잘 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 수량 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に何度も電話をかけているが、一度もつながらない。

그에게 몇 번이나 전화를 걸고 있지만, 한 번도 연결되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい兵役につかなければならないのですか。

당신은 어느 정도 병역을 수행해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

どんな人にあなたの鞄を盗まれましたか？

당신은 어떤 사람에게 당신의 가방을 도난당했습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか？

당신은 어떤 식이요법의 다이어트를 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

今までどれくらいの映画に出演しましたか？

당신은 지금까지 어느 정도 영화에 출연했습니까? - 韓国語翻訳例文

私にどんな役割を期待していますか。

당신은 제게 어떤 역할을 기대하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の箸がどこにあるか知っていますか？

당신은 제 젓가락이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのスタッフに聞いていただいても大丈夫です。

어떤 스태프에게나 여쭈어보셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文