意味 | 例文 |
「土 丹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9249件
IT 技術の導入
IT기술의 도입 - 韓国語翻訳例文
IT 技術の導入
IT 기술의 도입 - 韓国語翻訳例文
動作を確認する。
동작을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。
차로 돌아가는 것은 2, 3시간 걸려도, 2시까지는 돌아올 거다. - 韓国語翻訳例文
食堂は2階です。
식당은 2층입니다. - 韓国語翻訳例文
子供が苦手です。
저는 아이를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
運動が苦手です。
저는 운동을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
今は二度とない。
지금은 두 번 다시 없다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も日曜日もどこにも行ってない。
토요일도 일요일도 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか?
왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
どれくらいの頻度で日中、定刻に食事をしますか。
어느 정도의 빈도로 일본과 중국, 정각에 식사를 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。
그가 일본에 돌아온다고 들었을 때, 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
この道具が役に立つかどうか確認してください。
이 도구가 도움이 되는지 아닌지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。
저는 다시 한번 당신을 만나러 시드니에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。
나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文
今、あなたがたのうちの何人かから子どもたちがどこにいるか尋ねられました。どこだと思いますか?
지금, 여러분들 중 몇 명이 아이들이 어디에 있는지 물었습니다. 어디라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
早目に宿に行き、温泉に浸った。
일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。
오빠에게 어떤 얼굴로 어떤 기분으로 악수해야 할지 고민됩니다. - 韓国語翻訳例文
どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。
저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる?
학교가 3시에 끝나는데, 몇 시에 마중 와줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文
学校に8時30分までにつくように、家をでたいんだけど。
학교에 8시 30분까지 도착하도록, 집을 나가고 싶은데. - 韓国語翻訳例文
彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。
그녀는 집에 도둑이 들지 않도록 문을 잠갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに会いに行くにはどうしたらよいでしょうか。
제가 당신을 만나러 가려면 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
저는 당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。
그것이 그에게 어떻게 도움이 되었을까. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。
저희는 마침내 아이에게 그랜드 피아노를 사주기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
赤道に近いところに住むほど、その暑さにあなたはもっと苦しむでしょう。
적도에 가까운 곳에 살면 살수록, 그 더위에 당신은 더 힘들겠죠. - 韓国語翻訳例文
どうか私にあなたの時計と袋に包んだ20ドルを一緒に送ってください。
제발 제게 당신의 시계와 봉지에 싼 20달러를 같이 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
歩いてお部屋に戻ります。
걸어서 방으로 되돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをDVDに録画保存した。
드라마를 DVD로 녹화보존했다. - 韓国語翻訳例文
韓国に戻られましたか?
한국에 돌아가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
また今度買いに行きます。
이번에 또 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その歌詞に感動しました。
그 가사에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
自動ロックを無効にする。
자동 잠금을 무효로 한다. - 韓国語翻訳例文
台所を清潔にしよう。
부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行ってみたい。
나는 런던에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
妻とドライブに行く。
아내와 드라이브를 간다. - 韓国語翻訳例文
あの時何処に居ましたか?
저 때 저는 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の行動が癪にさわる。
그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文
部署が異動になりました。
저는 부서가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文
剣道部に所属している。
나는 검도부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
歩いてお部屋に戻ります。
걸어서 방으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼に同意書を渡した。
그에게 동의서를 건네주었다. - 韓国語翻訳例文
刃先を鈍角にする。
칼끝을 둔각으로 하다. - 韓国語翻訳例文
バスで本社に戻る。
버스로 본사로 돌아가다. - 韓国語翻訳例文
あなたを孤独にはしない。
나는 당신을 고독하게는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
通常通りに営業する。
평소처럼 영업한다. - 韓国語翻訳例文
胸が早鐘のように躍る。
가슴이 방망이질하듯이 뛴다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |