「土質」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

努力すればすぐ追いつくでしょう。

노력하면 금방 따라잡을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ツバメは食虫動物である。

제비는 식충 동물이다. - 韓国語翻訳例文

毎日その腕時計をつけていました。

저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いい音楽にはいつでも感動します。

좋은 음악에는 언제라도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習いましたか？

언제 유도를 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか？

언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

インドにいつまで滞在していますか?

당신은 인도에 언제까지 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

自動点滅装置が点滅し始めた。

자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

いつも素敵な投稿に感動します。

항상 멋진 투고에 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋鉄道で通勤しています。

나고야 철도로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋鉄道で通勤します。

나고야 철도로 통근합니다. - 韓国語翻訳例文

頭をドアにぶつけてしまった。

머리를 문에 찧고 말았다. - 韓国語翻訳例文

いつドラムをたたき始めましたか。

당신은 언제 드럼을 치기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

残りの段取りについて確認したい。

나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか。

당신은 언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

子供がつらい思いをしている。

아이가 괴로운 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一度話します。

그것에 대해 다시 한 번 말합니다. - 韓国語翻訳例文

先月ドイツに叔父と行ってきました。

지난달 독일에 숙부와 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これはいつあなたに届きましたか？

이것은 언제 당신에게 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の肩がドアにぶつかりました。

그의 어깨가 문에 끼었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものリズムを取り戻した。

평소의 리듬을 다시 잡았다. - 韓国語翻訳例文

日本では安楽死させられるほとんどの動物は捨てられた動物である。

일본에서는 안락사시키는 대부분의 동물은 버려진 동물이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。

저희는 마침내 아이에게 그랜드 피아노를 사주기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細については、後ほどお伝えできるかと存じます。

자세한 내용에 관해서는, 나중에 전해드릴 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏沖縄に行くことについてどう思う？

올해 여름에 오키나와에 가는 거에 대해서 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。

가루 설탕으로 어떤 과자를 만들 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

この物語には、突っ込みどころがある箇所がいくつもある。

이 이야기에는, 트집 잡을 것이 있는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

동물의 권리를 구하는 운동가들로부터의 질문이 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの学生にとって必要不可欠な交通手段は何か。

대부분의 학생에게 필요 불가결한 교통수단은 무엇인가? - 韓国語翻訳例文

将来何をどうするかについて、複数の結論が出た。

장차 무엇을 어떻게 할지에 대해, 복수의 결론이 나왔다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。

내 방이 아무리 더워질지라도 에어컨은 켤 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏についてどれくらい知っていますか。

당신은 일본의 여름에 대해서 얼마나 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

システム開発者がどうにかして解決する方法を見つけてくれるだろう。

시스템 개발자가 어떻게든 해서 해결할 방법을 찾아 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しさに感動しました。

저는 당신의 성장을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、感動しました。

그것은 정말 아름다워서, 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、感動しました。

그것은 아주 아름다워서, 저는 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文

古代エジプト人は猫などの動物もミイラにした。

고대 이집트인들은 고양이 등의 동물도 미라로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。

동석하신 산페이 님에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは毎日どこで活動していますか。

당신들은 매일 어디에서 활동하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

マクドナルドはファーストフードを発明したわけではない。

맥도날드는 패스트 푸드를 발명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。

창문에서의 호수의 전망은 황홀할 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

ツアーにもどるより、自由行動を楽しんだ方が良い。

투어에 돌아가는 것 보다, 자유 여행을 즐기는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

それがどうしても必要なら再度連絡をください。

당신은 그것이 무슨 일이 있어도 필요하다면 다시 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

달구경, 한 번이라도 좋으니 해보고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

ボブキャットはウサギや鳥などの小動物を捕食する。

보브캣은 토끼나 새와 같은 작은 동물을 잡아 먹는다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブは普段はどんな活動をしているの？

그 클럽은 평소에 어떤 활동을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。

만약 그것이 동물의 언어였다면 어떤가요? - 韓国語翻訳例文