「土手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どなたかオタワで良いホテル知りませんか？

누군가 오타와에서 좋은 호텔 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日、何をする予定ですか。

당신은 이번 주 토요일에, 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

호텔에 체크인을 할 시간이 얼마나 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこにどのくらい滞在する予定ですか？

그곳에서 얼마나 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

日本のどのエリアに滞在する予定ですか？

당신은 일본 어느 지역에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはどちらの日程も参加することができません。

우리는 어느 일정이라도 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらに行けばそのホテルに着きますか？

어디로 가면 그 호텔에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

どのような手順でその試験を実施しましたか。

당신은 어떤 순서로 그 시험을 실시했습니까? - 韓国語翻訳例文

製品テストがどのように実行されるかを説明すること。

제품 테스트가 어떻게 실행되는지 설명할 것. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を空けることができます。

저도 그동안은 마침 예정을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を調整することができます。

저도 그동안은 마침 예정을 조절할 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

シーズンオフの価格設定を安くしたらどうか。

시즌 마감의 가격 설정을 싸게 하면 어떨까. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手で、リスニングがほとんどできません。

저는 영어를 못하고, 리스닝을 거의 못합니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。

저는 영어가 서툴러서, 그의 영어를 거의 알아듣지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。

호텔 안의 수영장 등을 사용하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

それにはどのような手数料がかかりますか。

거기에는 어떤 수수료가 듭니까? - 韓国語翻訳例文

昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。

어제 밤을 샜기 때문에 거의 일은 정리됐다. - 韓国語翻訳例文

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

이 테이블은 어느 정도의 길이입니까? - 韓国語翻訳例文

これらは今後どのように展開するのか。

이것들은 이후 어떻게 전개하는가. - 韓国語翻訳例文

あなたはどれくらい日本に滞在する予定ですか？

당신은 얼마나 일본에 재류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。

그는 3번 큰 수술을 했으나, 암이 이전했다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

저는 당신만큼 제멋대로인 사람을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만, 돈이 없어서 파티는 포기했습니다. - 韓国語翻訳例文

ブロードバンドネットワークをダイナミックに展開させる。

광대역 네트워크를 원활하게 전개시킨다. - 韓国語翻訳例文

ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。

의견이나 감상, 제안 등 무엇이든 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼の来日は2月25日でどうですかと提案した。

나는 당신에게 그가 일본에 오는 것은 2월 25일은 어떤지 제안했다. - 韓国語翻訳例文

おおよそ去年と同程度の入場者数です。

대체로 지난해와 비슷한 정도의 입장자 수입니다. - 韓国語翻訳例文

本企画の目標はどのように設定されましたか。

본 기획의 목표는 어떻게 설정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。

이번 토요일에 엄마와 심부름을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど素敵な女性を知りません。

저는 당신 만큼 멋진 여성을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。

어떤 치료에나 건강 보험이 적응되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

스파게티는 어떤 소스와 어울립니까. - 韓国語翻訳例文

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

이것은 기술적으로 어떤 의미가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがどんなアーティストが好きなのかを知りたい。

당신이 어떤 아티스트를 좋아하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいここに滞在する予定ですか。

당신은 얼마나 이곳에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

健康を維持するには適度な運動が必要です。

건강을 유지하기에는 적당한 운동이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の手のひらに乗るほど小さい。

그는 내 손바닥에 오를 만큼 작다. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。

잘 모르는 점이 있으시다면, 망설임 없이 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。

여기서 그 호텔까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

彼は英語を読むのは得意だけど会話が苦手です。

그는 영어를 읽는 것은 잘하지만 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

수고를 끼치지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どの国も最低でも一人は初の女性議員がいる。

어느 나라든 최저라도 한 사람은 첫 여성 의원이 있다. - 韓国語翻訳例文

五月には長い休みがあるけれど、まだ予定は分からない。

5월에는 긴 휴일도 있지만, 아직 예정은 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。

우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。

테니스는 해본 적이 있지만, 골프는 해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

返金の手続きには、一週間ほどかかります。

환금 절차에는, 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。

불명확한 점이 있으면 언제든지 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。

그 노예 소유자는 그의 노예를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは妬まれるほどの名声を手に入れた。

우리는 질투 받을 정도의 명성을 얻었다. - 韓国語翻訳例文