「土手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはどうして耳鼻咽喉学に興味を持ったのですか。

당신은 왜 이비인후학에 흥미를 가지게 된 겁니까. - 韓国語翻訳例文

けれども、彼はずっと無実を訴えていた。

하지만, 그는 계속 무죄를 호소하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？

어떤 종류의 콩이 스프에 들어가 있나요? - 韓国語翻訳例文

どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。

어떻게 그것을 사용할지 친구에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私を車で送ってくれるほど親切だった。

그는 나를 차로 데려다줄 정도로 친절했다. - 韓国語翻訳例文

どの方向から電車が来るのか確認しておきなさい。

어느 방향에서 전차가 오는지 확인해 두세요. - 韓国語翻訳例文

その映画はどのような映画なのか教えてください。

그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょうどラジオでそれを聞いていました。

저는 마침 딱 라디오에서 그것을 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どういう訳か集中して勉強ができません。

저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

席に着いていたが、どうしようもないのでそこを出た。

자리에 있었지만, 어떻게 할 방법이 없으므로 거기를 나왔다. - 韓国語翻訳例文

どこで彼と出会ったのか覚えていますか。

당신은 어디에서 그와 만났는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

オエッ！どうしてそんなものが食べられるの。

앗! 어떻게 그런 걸 먹을 수 있어? - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

どうして私はトマトが食べれないのでしょうか？

왜 저는 토마토를 못 먹는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

どちらの言葉を使ってもいいのですか？

어느 쪽의 말을 사용해도 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

太郎がどこに住んでいるか知っていますか?

타로가 어디 사는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が書いたメモはどこかへ行ってしまった。

내가 적은 메모는 어딘가에 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。

침착하세요. 곧 관내 방송을 하니까요. - 韓国語翻訳例文

今日はどのような仕事をしていますか？

오늘은 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。

당신이 어딘가에 가신다면, 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってどの教科が一番難しいですか。

당신은 어느 과목이 가장 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにとって音楽とはどのような存在ですか？

당신에게 음악이란 어떤 존재입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務している学校はどこですか？

당신이 근무하고 있는 학교는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

子どもが繰り返し大きな声を発している。

아이가 거듭 큰소리를 내고있다. - 韓国語翻訳例文

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

아까는 전화로 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど忙しいことは理解している。

죽을 만큼 바쁜 것은 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎月、どのくらい働いていますか？

당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、殆ど使えません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 거의 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。

논문에 따라 그것들을 연구할지 말지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この3ヶ月間、どこにも行っていない。

나는 최근 3개월 동안, 어디에도 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

요즘 노래는 따분해서 아무래도 좋다. - 韓国語翻訳例文

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。

나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

声が枯れるほど歌って楽しかったです。

저는 목소리가 쉴 정도로 노래를 불러 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

両社の主張のどこが食い違っているのかを再確認する。

양사의 주장에서 어디가 어긋나있는지를 재확인한다. - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。

어떻게 저는 그것을 처리하면 좋을지, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。

회사에서 교통비로 50달러의 환급을 받았다. - 韓国語翻訳例文

どこでバスを降りればよいか教えてくれませんか。

어디서 버스를 내리면 되는지 알려주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

どのようにしてそれを入手できますか？

어떻게 해서 그것을 손에 넣을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな世界の果てにでも行くことができる。

어떠한 세계의 끝으로라도 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類の調査をあなたは担当しているの？

어떤 종류의 조사를 너는 담당하고 있어? - 韓国語翻訳例文

それが化学的に安定させられるかどうか

그것이 화학적으로 안정시킬 수 있을지 - 韓国語翻訳例文

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

그것은, 우리가 생각했던 것보다 심한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって勉強すればいいかわからない。

어떻게 공부하면 되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。

어떤 사례나 근거로 말하고 있는지, 간파합시다. - 韓国語翻訳例文

私にどのようなことを求めているのか？

당신은 내게 어떤 것을 바라는가? - 韓国語翻訳例文

私のこのアイデアについてどう思いますか。

당신은 제 이 아이디어를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼が嫌われるのか分かりませんでした。

저는 왜 그에게 미움 받는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ご意見、ご相談などお待ちしております。

의견, 상담 등 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。

눈이 너무 심해서, 제설차로는 상대할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文