| 意味 | 例文 |
「土手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8093件
私も同行予定です。
저도 동행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
感動的な講義だった。
감동적인 강의였다. - 韓国語翻訳例文
以前よりもより活動的
예전보다 더 활동적 - 韓国語翻訳例文
強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。
강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文
苦難や逆境などで，その人を支えていたよりどころがあっという間になくなってしまう。
고난이나 역경 등으로, 그 사람을 지지했던 의지가 순식간에 없어져 버린다. - 韓国語翻訳例文
婚姻届を提出する。
혼인 신고를 제출한다. - 韓国語翻訳例文
それは感動的でしょう。
그것은 감동적일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ドアで手を挟みました。
저는 문에 손을 끼었습니다. - 韓国語翻訳例文
マクドナルドはブランドマネジメントの一環として、TVコマーシャルに年間数億ドルを掛けている。
맥도날드는 브랜드 관리의 일환으로, TV광고에 연간 수억달러를 걸고 있다. - 韓国語翻訳例文
転職活動中です。
저는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙が私に届く。
그 편지가 나에게 도착한다. - 韓国語翻訳例文
分籍届の提出
분적 신고서의 제출 - 韓国語翻訳例文
対気速度を測定する
대기 속도를 측정하다 - 韓国語翻訳例文
得点カードに記入する
득점표에 기입하다 - 韓国語翻訳例文
地下鉄で移動できます。
지하철로 이동할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の性的早熟
아이의 성적 조숙 - 韓国語翻訳例文
コードの指定が必要です。
코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
鉄道を乗り換える。
나는 철도를 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文
計画的に行動する。
계획적으로 행동하다. - 韓国語翻訳例文
ホテルへ移動、チェックイン
호텔로 이동, 체크인 - 韓国語翻訳例文
ビデオテープを巻き戻す。
비디오테이프를 되돌리다. - 韓国語翻訳例文
制度が合理的ではない。
제도가 합리적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
インドへ行く予定です。
저는 인도에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
距離を測定する道具
거리를 측정하는 도구 - 韓国語翻訳例文
緑線は地下鉄です。
녹색 선은 지하철입니다. - 韓国語翻訳例文
それは感動的でした。
그것은 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
自社ブランドの展開
자사 브랜드의 진전 - 韓国語翻訳例文
この物語は感動的だ。
이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文
どのような商品がどのくらいの価格で売られているかを知ることができて有意義だった。
어떤 상품이 어느 정도의 가격에 팔리고 있는지 알 수 있어서 의미가 있었다. - 韓国語翻訳例文
活動的な年配者たち
활동적인 노인들 - 韓国語翻訳例文
それは感動的です。
그것은 감동적입니다. - 韓国語翻訳例文
フライドポテト皿1杯
감자 튀김 한 접시 - 韓国語翻訳例文
だから今年は昔の知人や友人に連絡をとり、どんどん会ってみようと思っています。
그래서 올해는 옛날에 알고 지낸 사람이나 친구한테 연락해서, 계속 만나보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
その活動が展開される。
그 활동이 전개된다. - 韓国語翻訳例文
宗教的な暴動はない。
종교적인 폭동은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは活動的です。
당신은 활동적입니다. - 韓国語翻訳例文
赤ちゃんは母親がどんな玩具を渡しても、先生がどんなお菓子を与えても泣き止まない。
아기는 엄마가 어떤 장난감을 줘도, 선생님이 어떤 과자를 줘도 울음을 그치지 않는다. - 韓国語翻訳例文
非協力的な態度
비협력적인 태도 - 韓国語翻訳例文
それを10度ずつ回転させる。
그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
それを10度回転させる。
그것을 10번 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
それは予定通りですか？
그것은 예정대로인가요? - 韓国語翻訳例文
彼は侮れない相手だ。
그는 쉽게 여기지 못할 상대다. - 韓国語翻訳例文
ブーティをはいた子供たち
구두를 신은 아이들 - 韓国語翻訳例文
建物の周りの温度です。
건물 주위의 온도입니다. - 韓国語翻訳例文
私とチームメートは、この１年半の間、あなたがどれほど一生懸命練習してきたか知っている。
나와 동료들은, 이 1년 반 동안, 당신이 얼마나 열심히 연습해 왔는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の態度は脅迫的だ。
그의 태도는 위협적이다. - 韓国語翻訳例文
エンジンの手動運転
엔진의 수동 운전 - 韓国語翻訳例文
かなり感動的だった。
상당히 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文
運転の通常モード
운전의 통상 모드 - 韓国語翻訳例文
手紙があなたに届く。
편지가 당신에게 도착하다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |