例文 |
「国是」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 128件
なぜ遅刻をしたのですか。
당신은 왜 지각을 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜ、遅刻したのですか?
당신은 왜, 지각한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
国際親善試合
국제 친선 경기 - 韓国語翻訳例文
法人事業税は地方税だが、法人税は国税である。
법인 사업세는 지방세이지만 법인세는 국세이다. - 韓国語翻訳例文
全国で増える空き家
전국에서 늘어나는 빈 집 - 韓国語翻訳例文
所得税申告の準備
소득세 신고의 준비 - 韓国語翻訳例文
絶版本の翻刻者
절판본의 번각자 - 韓国語翻訳例文
国際親善大会
국제 친선 대회 - 韓国語翻訳例文
全国で増える空き家
전국에서 늘어나는 빈집 - 韓国語翻訳例文
安全性についての報告
안전성에 대한 보고 - 韓国語翻訳例文
所得税の申告をする。
소득세 신고를 하다. - 韓国語翻訳例文
部活で全国制覇する。
동아리 활동으로 전국 제패한다. - 韓国語翻訳例文
日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。
일본에서는, 기본 세율・잠정 세율 특혜 세율이 국정 세율입니다. - 韓国語翻訳例文
全国ホッケー連盟の加入者
전국 하키 연맹 가입자 - 韓国語翻訳例文
国産ワインは全品大幅値下げ
국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文
全国大会に出場する。
전국 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文
その収入を税務署で申告した。
나는 그 수입을 세무서에 신고했다. - 韓国語翻訳例文
税務署でその収入を申告した。
나는 세무서에서 그 수입을 신고했다. - 韓国語翻訳例文
絶対に遅刻してはいけません。
절대로 지각을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
全国一律料金で配送します。
전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球中継を見ます。
저는 전국 고교 야구 중계를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
それは全国で売られています。
그것은 전국에서 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
税務署で収入の申告を行った。
나는 세무서에서 수입신고를 했다. - 韓国語翻訳例文
それは全国的に有名です。
그것은 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
日本国前カンボジア大使
일본국 전 캄보디아 대사 - 韓国語翻訳例文
日本全国乗り降り自由です。
일본 전국 승하차 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
9カ国の10都市からのグループ
9개국 10도시로부터의 그룹 - 韓国語翻訳例文
告訴は全面的に取り下げられた。
고소는 전면적으로 철회되었다. - 韓国語翻訳例文
歩いて日本全国を旅したいです。
걸어서 일본 전국을 여행하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
全国の小売店で販売しています。
전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
1980年には2008年より沢山の日本への外国の訪問者があった。
1980년에는 2008년보다 많은 일본으로의 외국의 방문자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
英国では2008年から2012年の間に自営業主の数が増えた。
영국에서는 2008년부터 2012년 사이에 자영업주의 수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
なぜこたつは外国にはないのだろうか?
왜 고타츠는 외국에 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
꼭 우리 매체에 광고를 출고해주셨으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
全国の主要幹線の私鉄17社が国有化された。
전국 주요 간선의 사철 17사가 국유화되었다. - 韓国語翻訳例文
全国の子供たちはサンタクロースからプレゼントをもらって喜んだ。
전국의 아이들은 산타클로스에게 선물을 받고 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
Eコマースで販路を全国、全世界に広げることが可能です。
E 상거래로 판로를 전국, 전 세계로 넓힐 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
A国がすべての輸入車に課している税金は財政関税である。
A국가가 모든 수입차에 물리고 있는 세금은 재정 관세이다. - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。
나는 몰랐지만, 그 고장은 전국적으로 유명하다고 한다. - 韓国語翻訳例文
全国的産地で、鹿児島が特に有名です。
전국적인 산지로 가고시마가 특히 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。
전국 고교 야구 결승전을 TV에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
本日より10日以内に出国して下さい。
오늘부로 10일 이내에 출국해주세요. - 韓国語翻訳例文
研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。
나는 연구의 사전 보고와 인사를 겸해 사무실을 방문한다. - 韓国語翻訳例文
偶然、韓国語講座の番組で見ました。
우연히, 한글 강좌 프로그램에서 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
扶養控除は各国の税制で広く取り入れられている。
부양 공제는 각국의 세게에서 널리 받아들여지고 있다. - 韓国語翻訳例文
全国に各地域限定デザインの商品がございます。
전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。
한시라도 빨리 복구하도록 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。
불황으로 지난해에는 전국 기업 도산 건수가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
紙の消費量が全国の中でもかなり多い。
종이 소비량이 전국에서도 꽤 많다. - 韓国語翻訳例文
例文 |