「固定刃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はまだそれを実行していない。

그는 아직 그것을 실행하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは姿勢を正して腰掛けていた。

그들은 자세를 바로하고 걸터앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰の代行をしていますか？

당신은 누구의 대행을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その船は既に出港しています。

그 배는 이미 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。

기존 제품은 고무로 만들어져 있지만, 이것은 쇠로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

この業者は、見ているだけではなく現場に指示をしていますか？

이 업자는, 보는 것만이 아니라 현장에 지시를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。

여기에서 팔리는 아동복은 1000엔에서 3000엔이다. - 韓国語翻訳例文

彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。

그는 지난 2,3년 알코올에 찌들어 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、何も困っていることはありません。

지금, 아무것도 곤란한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ことばを覚えることで、子どもの語彙量は増えていきます。

단어를 외우는 것으로 인해 아이들의 어휘량은 늘어갑니다. - 韓国語翻訳例文

この会社はこのブランドの展開を行っている。

이 회사는 이 브랜드의 전개를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このニュースを見ることは、国民に許されています。

이 뉴스를 보는 것은, 국민에게 허가됩니다. - 韓国語翻訳例文

女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。

여자 아이들은 남자 아이들에 대해서 재잘재잘 떠들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこは芸術的なことに力を入れている学校ですか？

그곳은 예술적인 것에 힘을 넣고 있는 학교입니까? - 韓国語翻訳例文

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。

언제 어디서 그 수업들은 개강하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

こららの異常はこれまでに報告されていない。

이 이상 현상은 지금까지 보고되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活は少しずつ良くなってきています。

여기서의 생활은 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは明日からここに来なくていいです。

당신은 내일부터 이곳에 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは虐待された子供を保護している。

여기에서는 학대당한 아이들을 보호하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はここ5、6カ月スタッフの何人かに給料を十分に払っていないことは誰もが知っている。

그는 여기 5,6개월 스태프의 몇몇 급여를 충분히 지불하진 않은 것은 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が思っていることを隠して行くことはできない。

나는 자신이 생각하고 있는 것을 숨기고 가는 것은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ここは私が3月から働いている図書館です。

여기는 제가 3월부터 일하고 있는 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は在野の団体で働くことにあくまでこだわっている。

그녀는 재야단체에서 일하는 것을 끝까지 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで長年港務部長として働いている。

그는 여기에서 오랫동안 항무 부장으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は何度もここを出たり入ったりしている。

나는 몇 번이고 이곳을 들락날락하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家はここから５キロくらい離れています。

우리 집은 여기서 5킬로미터 정도 떨어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここからは日本語でお話させていただきます。

지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。

여기는 인도에서 가장 빠르게 성장하고 있는 도시이다. - 韓国語翻訳例文

この話は主にどこで起きていましたか？

이 이야기는 주로 어디서 일어나고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私がここで一緒に働いている人はみんな親切です。

제가 여기에서 같이 근무하는 사람은 모두 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は、私がここで働いているときに死にました。

제 부모님은, 제가 여기서 일하고 있을 때 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

당신이 재해로 어려워하는 사람들을 돕는 것은 멋진 일이네요. - 韓国語翻訳例文

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。

명왕성의 위성인 카론은 역행하는 것으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたが根気強く待っていてくれたことに感謝していました。

그는 당신이 끈기 있게 기다려 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

재난을 당해 곤란해 하는 사람을 도와주고 있는 것은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの今晩の予定は？

당신의 오늘 밤 예정은? - 韓国語翻訳例文

彼は皮肉を込めて言った。

그는 비꼬아 말했다. - 韓国語翻訳例文

今後予定はありますか。

당신은 앞으로 일정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの内容を山田さんに提出しています。

나는 이 내용을 야마다씨에게 제출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この用語はあまり明確に定義づけられていない。

그 용어는 그다지 명확히 정의되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私にはそこだけ時が停止しているように見えた。

나에게는 그곳만 시간이 정지된 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

今のところ私の予定は空いています。

지금으로선 저의 예정은 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は山陰地方限定の商品となっています。

이 상품은 산인 지방 한정의 상품으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画はエンターテイメント性に優れている。

이 영화는 엔터테인먼트성에 우수하다. - 韓国語翻訳例文

これらはほぼ全面改訂されています。

이것들은 거의 전면 개정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は資金提供を受けていない。

이 일은 자금 제공을 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは彼らの主張とある程度関連している。

이것은 그들의 주장과 어느 정도 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この目標は業務量に応じて決定しています。

이 목표는 업무량에 따라 결정되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この文書は、社外秘であると規定されている。

이 문서는, 회사 밖 비밀이라고 규정되어있다. - 韓国語翻訳例文