「固化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この件に関して調べますので、少しお時間をいただけますか？

저는 이 건에 관해서 알아보겠으니, 잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

5月5日は古来から男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。

5월 5일은 예로부터 남자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사가 열려왔다. - 韓国語翻訳例文

今回の地震によって被災された皆様方に、心からお見舞い申し上げます

이번 지진으로 인해 재해를 입은 여러분께, 진심으로 문안드립니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書の中に、私たちの銀行情報が書かれています。

이 청구서 안에, 우리의 은행 정보가 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまたいつかどこかで会える事を楽しみにしています。

당신과 또 언젠가 어디에선가 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 어떨지 아직 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？

교실에서 집으로 돌아가기까지 몇 군데 들립니까? - 韓国語翻訳例文

彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。

그에게 그것이 실행 가능한지 어떤지를 확인했다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰国してからも忙しかったのですか？

당신은 그가 귀국하고 나서도 바빴던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

韓国までの運賃はいくらかかりますか？

한국까지 운임은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか？

당신은 태어날 아기가 남자인지 여자인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昔の韓国の家は鍵をかけなかった。

옛날 한국 집은 열쇠를 잠그지 않았다. - 韓国語翻訳例文

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。

바른 말을 쓰고 있는지 아닌지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 안 올지 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。

당신의 학교까지는 전철로 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

유급 휴가가 어느 정도 남아 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、彼の答が本当かどうかは知りません。

하지만, 저는 그의 대답이 진짜인지 아닌지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その空港までどの位の時間がかかりますか。

그 공항까지 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

彼が偶然通りかかったので声をかけた。

그가 우연히 지나가서 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

東京から中国まで飛行機で約四時間かかる。

도쿄에서 중국까지 비행기로 약 4시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。

이사하는 데 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか？

그가 지금 코를 어떻게 움직이고 있는지 보입니까? - 韓国語翻訳例文

著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。

저자는 뚜렷하게 알겠지만, 언제쯤 쓰여졌는지는 불명하다. - 韓国語翻訳例文

私の家から学校までは電車で一時間かかります。

우리 집에서 학교까지는 전철로 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日3週間の海外旅行から帰ってきたところで、和食が食べたくて仕方なかった。

어제 3주간의 해외여행에서 돌아와, 일식이 먹고 싶어서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日はパソコンから書いています。

오늘은 컴퓨터로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中に買えるかな？

이번 주 중에 살 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

彼はソウルについた頃だろうか？

그는 서울에 도착했을까? - 韓国語翻訳例文

私の韓国語は通じてますか。

제 한국어가 통합니까? - 韓国語翻訳例文

それは、韓国では多い名前ですか？

그것은 한국에서 많이 쓰는 이름입니까? - 韓国語翻訳例文

高い所から東京が見れた。

높은 곳에서 도쿄를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

韓国で有名な食べ物は何ですか？

한국에서 유명한 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

太郎が学校から帰ってきた。

타로가 학교에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

韓国で盛んなスポーツは何ですか？

한국에서 많이 하는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

よく噛んでから飲み込んで下さい。

잘 씹은 후 삼켜주세요. - 韓国語翻訳例文

高価になりますがよろしいですか。

고가가 되는데 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文

緑で書かれた公式パターン

녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文

韓国語と日本語は似ていますか？

한국어와 일본어는 비슷합니까? - 韓国語翻訳例文

韓国語を教えてもらえませんか？

한국어를 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の韓国語を聞いていただけますか？

제 한국어를 들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の実験は成功だと分かった。

그의 실험은 성공인 것으로 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな女性が好みですか。

그는 어떤 여자를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

近くにコンビニはありますか？

근처에 편의점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日家から電車で学校に来ました。

오늘 집에서 전철로 학교에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンを使ってもいいですか。

컴퓨터를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼と一言も話さなかった。

그와 한마디도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼を怒らせたかと思った。

나는 그를 화나게 한 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文

世界の結核患者人口

세계 결핵 환자 인구 - 韓国語翻訳例文

中高一貫の学校に通っていた。

나는 중고등학교를 같은 재단의 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

あなたはすごく格好よかったです。

당신은 굉장히 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文