「図版」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は本当に予約の数が増えることを願っている。

나는 정말로 예약수가 늘어나기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は注意欠陥多動性障害を患っている。

그는 주의력 결핍 과잉 행동 장애를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。

이 용수는 칼슘이 풍부하고 철분이 적다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその図の位置を変更しました。

우리는 그 그림의 위치를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。

우리는 지난주 일요일, 타로를 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。

우리는 지난주 일요일에 타로를 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって電話での英語聞き取りはまだ難しい。

난 전화로 영어를 듣는 것은 아직 어렵다. - 韓国語翻訳例文

最近は毎日エクササイズをしている。

최근은 매일 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？

이것은 당신이 물은 일에 대한 대답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を教えるのが最も上手な先生です。

그녀는 영어를 가르치는 것이 아주 뛰어난 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は数学を教えることが上手な先生でした。

그녀는 수학을 잘 가르치는 선생님이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、ベルリン滞在中におじを訪ねました。

우리는, 베를린에 사는 삼촌을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

情報が揃っていることは確認済みです。

정보가 갖추어져 있는 것은 이미 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。

우리는 미술관을 찾는 것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって難しい選択です。

그것은 제게 매우 어려운 선택입니다. - 韓国語翻訳例文

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

아키타 시민은 그곳을 종종 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は片頭痛を5年前から持っています。

그녀는 편두통을 5년 전부터 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？

어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나? - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れました。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの環境に慣れるのは難しい。

내가 이 환경에 적응하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては英語より日本語の方が難しいです。

저에게는 영어보다 일본어가 더 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

이 제품은 조립된 상태로 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

英語での試験は難しいと気づきました。

영어 시험은 어려운 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を理解するのはものすごく難しい。

일본어를 이해하는 것은 굉장히 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これはもっとも難しい問題の一つです。

이것은 가장 어려운 문제 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって日本語を理解することは難しいです。

저에게 일본어를 이해하는 일은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって日本語を理解するのは難しい。

나에게 일본어를 이해하는 일은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これらの計算の結果は図Cに示されている。

그 계산들의 결과는 그림 C에 표시되어 있다. - 韓国語翻訳例文

少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。

소녀는 눈물방울 모양의 귀걸이를 달고 있었다. - 韓国語翻訳例文

息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。

아들은 조개잡이 시즌을 기대하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

그 물은 바다의 수심 500미터에서 끌어 올려진 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達はまだその図面を受け取っていない。

우리는 아직 그 도면을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。

그녀는 내가 본 것 중에서 가장 그림을 잘 그렸다. - 韓国語翻訳例文

その試験は私にとって数学と理科が難しかったです。

그 시험은 저에게 수학과 이과가 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼一人で行うことは難しい。

그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

英語の熟語を暗記するのは難しい。

영어 숙어를 암기하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その件はカスタマーサービスに尋ねた方がよいですか。

저는 그 건은 고객 서비스에 묻는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

우리는 작년 여름, 영국을 방문할 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその要点を理解することは難しい。

나에게 있어서 그 요점을 이해하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自ら考えてすぐ行動することができる。

그들은 스스로 생각하고 바로 행동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これは日本で最もキレイな水の一つです。

이것은 일본에서 가장 깨끗한 물 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

首相は外国人指導者として最初に被災地に訪れた。

수상은 외국인 지도자로서 처음으로 피해지에 방문했다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの不思議な作品がありました。

그곳에는 수많은 불가사의한 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの面白い作品がありました。

그곳에는 여러 가지 재미있는 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二つの曲を上手に演奏できました。

우리는 두 곡을 잘 연주할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのフレーズを暗記しなければならない。

우리는 이 구절을 암기해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのフレーズを暗記すればよい。

우리는 이 구절을 암기하면 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその現場を視察するために訪れる。

우리는 그 현장을 시찰하기 위해 들린다. - 韓国語翻訳例文

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。

이 손으로 뜬 귀마개 모자는 카트만두산입니다. - 韓国語翻訳例文