意味 | 例文 |
「囲皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19711件
私はほとんど両親に叱られたことはありません。
저는 거의 부모님께 야단맞은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼女の誘いを断るだろう。
나는 아마 그녀의 권유를 거절할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、プールの中でボールで遊んだ。
우리는, 수영장에서 공으로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。
그를 처음으로 만난 것은, 제가 15살이었을 때였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちをただ見ているだけだった。
그는 우리를 그저 보고 있는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、私の相談によくのってくれる。
그녀는, 내 상담을 잘해 준다. - 韓国語翻訳例文
私は自分がしたことを後悔しない。
나는 자신이 하고 싶은 것을 후회하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
나는 이 적을 쓰러트리려고 몇번이나 연습했다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らに一枚の写真を見せた。
나는 그들에게 한 장의 사진을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文
私は火曜日の午後三時にそこに行くつもりです。
저는 수요일의 오후 세 시에 그곳에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。
활동 규모는 소규모지만, 저는 오랫동안 해온 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中で永遠に行き続けます。
당신은 내 마음속에 영원히 살아있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
スワップポイントは2種類の通貨の金利差のことである。
스왑포인트는 2종류의 통화 금리 격차이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことを思ってメールを書いた。
당신은 내 일을 생각해서 메일을 썼다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお探しの文献は私たちの図書館にあります。
당신이 찾는 문헌은 저희 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誠実で真摯な態度は、私に感銘を与えました。
당신의 성실하고 진지한 태도는, 저에게 감명을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がその電話を転送してくれるだろう。
그가 그 전화를 전송해줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
その本は私が買った本よりも古い。
그 책은 내가 산 책보다 낡았다. - 韓国語翻訳例文
これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。
이것은 제23살 생일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私たちに彼のユニフォームを見せてくれました。
존은 우리에게 그의 유니폼을 보여 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
その資格を支えるのは私たちの誇りです
그 자격을 뒷받침하는 것은 우리의 자랑입니다 - 韓国語翻訳例文
私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。
나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
이 질문들은 우리 일본인들에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文
これらの問題は私たち日本人でも難しい。
이 질문들은 우리 일본인들도 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私の勤務先は3階建ての工場です。
제 근무처는 3층 건물의 공장입니다. - 韓国語翻訳例文
私の手術は三ヶ月先の予約となった。
내 수술은 세달 먼저 예약이 됐다. - 韓国語翻訳例文
私の長所は誰とでも仲良くできることです。
제 장점은 누구와도 친해질 수 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はここに三日間滞在する予定です。
저는 여기에 사흘 동안 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのご厚意に大変感謝します。
저는 귀하의 후의에 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は10年間タバコを吸い続けている。
나는 10년간 담배를 피워오고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女のところに訪ねることを申し出た。
나는 그녀의 집을 방문할 것을 말했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの生活水準は20年前のそれとはとても違う。
우리들의 생활 수준은 20년 전과 매우 다르다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに手紙を書く理由はそれではありません。
제가 당신에게 편지를 쓰는 이유는 그것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。
그녀는 이것에 대해서 나중에 나에게 연락을 해 오겠지. - 韓国語翻訳例文
実行時間は私たちの予想より長い。
실행 시간은 우리들의 예상보다 길다. - 韓国語翻訳例文
私は素敵な赤いシャツを三枚持っています。
저는 멋진 빨간 셔츠를 세 장 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私のケーキを食べてるところを見た。
그가 내 케이크를 먹고 있는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを公開したくはありません。
저는 그것을 공개하고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを弟と一緒に使っている。
나는 그것을 남동생과 같이 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを売った方がいいと考えている。
나는 그것을 파는 것이 좋다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。
저는 또 그것을 감상할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は引っ越しをしようと考え始めています。
저는 이사 하기로 생각하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家族や友達を大切にしたいと思います。
나는 가족이나 친구를 소중히 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そのホワイトタイガーは檻の中にいます。
그 백호는 우리 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その英会話のレッスンはとても楽しいです。
그 영어 회화 레슨은 정말 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
その研究内容は私が以前のメールに書きました。
그 연구 내용은 제가 예전에 보낸 메일에 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
このキャンプに参加する事が出来てとても幸せです。
저는 이 캠프에 참가할 수 있어서 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私が考えているスケジュールは次のとおりです。
제가 생각하고 있는 스케줄은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはテーブルの上に大きなワインのボトルを発見した。
그들은 테이블 위에서 큰 와인병을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らと共通の趣味があった。
우리는 그들과 공통의 흥미가 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |