意味 | 例文 |
「因子系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2283件
集計された結果を確認したい。
나는 집계된 결과를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
集計された値を確認したい。
나는 집계된 값을 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をとても尊敬しています。
나는 그를 매우 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
何か別の仕事を経験したい。
나는 무엇인가 다른 일을 경험하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
保全計画の書類を作成します。
저는 보전 계획의 서류를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
それは信じられない光景でした。
그것은 믿을 수 없는 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係が悪化している。
우리의 관계가 악화되고 있다. - 韓国語翻訳例文
時計は9時30分を示している。
시계는 9시 30분을 표시하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは設計を担当しています。
우리는 설계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その資料を設計の参考にしたい。
그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
契約社員として採用される。
계약 사원으로 채용되다. - 韓国語翻訳例文
その金額を集計してください。
그 금액을 집계해 주세요. - 韓国語翻訳例文
計画の修正点を説明したメモ
계획의 수정점을 설명한 메모 - 韓国語翻訳例文
子供というのは、叱るとよけい反抗的になる場合もある。
아이들이란, 꾸짖으면 더욱 반항적으로 변하는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文
私の会社は建設関係です。
우리 회사는 건설 관계입니다. - 韓国語翻訳例文
監督は設計図面を採用した。
감독은 설계도면을 채용했다. - 韓国語翻訳例文
私の懸念は彼らの経営方針です。
제 걱정은 그들의 경영방침입니다. - 韓国語翻訳例文
私に経済学を教えてくれませんか?
저에게 경제학을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは携帯電話は使用禁止です。
이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らの関係が心配だった。
나는 그들의 관계가 걱정됐었다. - 韓国語翻訳例文
経験したことのある不良品の例
경험한 적이 있는 불량품의 예 - 韓国語翻訳例文
教師と生徒と親との三者関係
교사와 학생과 부모와의 삼자 관계 - 韓国語翻訳例文
沿岸警備と会社への連絡
연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文
どんな制限も私は受け入れます。
어떤 제도도 저는 받아들일 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私には十分な経験がありません。
저에게는 충분한 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に関係する本を読んだ。
그 일과 관계있는 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼は露出症傾向と診断された。
그는 노출증 경향이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
原形のまま食品として扱われる。
원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文
グルタミン酸は、脊椎動物の神経系の中で最も豊富な興奮性神経伝達物質である。
글루타민산은, 척추 동물의 신경계 중에서 가장 풍부한 흥분성 신경 전달 물질이다. - 韓国語翻訳例文
それを今まで経験したことがない。
나는 그것을 지금까지 경험한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
当社は縦の関係の強い会社だ。
당사는 수직 관계가 강한 회사다. - 韓国語翻訳例文
買いたての携帯電話をなくした。
방금 산 핸드폰을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
この経験をこれからに活かしたい。
이 경험을 앞으로 살려 나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの関係を大切にしたい。
당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここで会計を担当しています。
여기에서 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
北京に行く計画をしている。
나는 북경에 갈 계획을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
携帯の使用は禁止されています。
휴대 전화 사용은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
風力計はゆっくりと回転していた。
풍력계는 천천히 회전하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
中国での生産を計画しています。
중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで私は多くの経験をしました。
그곳에서 저는 많은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私も同じような経験をしました。
저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、契約書を発送しました。
오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
13年剣道を稽古しました。
저는 13년 검도를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。
그 인구 통계학자는 장래의 인구 감소에 대해서 경고했다. - 韓国語翻訳例文
当社の製品をお買い上げの際には、シュリンクパックにしてお届けいたします。
당사의 제품을 수매할 때에는 쉬링크 팩을 해서 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
連結株主資本等変動計算書に関する会計基準
연결 주주 자본 등 변동 계산서에 관한 회계 기준 - 韓国語翻訳例文
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。
나이가 들면 드는 만큼 다양한 것을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
나의 시계는 너의 시계만큼 가격이 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
自分自身であることを受け入れなさい。
자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文
スライシング技術の変化の背景
편뜨기 기술의 변화의 배경 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |