「四条家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

당뇨병은 신장장애를 일으킬 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

各種の表示および動作が正常な状態であるか必ず確認をしてください。

각종 표시 및 동작이 정상적인 상태인지 반드시 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

기업은 종업원에 대해서 간호 휴업 급여를 지급해야 한다. - 韓国語翻訳例文

弊社の主力事業は事業主様向けの販売管理システムの提供事業です。

폐사의 주력 사업은 사업주 대상의 판매 관리 시스템 제공 사업입니다. - 韓国語翻訳例文

海面の上昇は環境の重要な問題であり続けている。

해수면의 상승은 환경의 중요한 문제로 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は準備に1カ月かかります。

이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 준비하는 데에 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

今日から大学が始まりました。

오늘부터 대학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと時間を調整している。

나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日からダイエットを始めました。

저는 오늘부터 다이어트를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は確実に成長している。

그는 확실히 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それ以上詳しいことは分からない。

나는 그 이상 자세한 것은 모른다. - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행 준비는 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

次はどんな授業をしますか？

다음은 어떤 수업을 합니까? - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행의 준비는 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

一つ以上あるかもしれない。

하나 이상 있을 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

それに拡張ページを追加しなさい。

그것에 확장 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にこっそりウインクをした。

그는 그녀에게 살짝 윙크를 했다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に何が欲しいですか？

당신은 생일에 무엇이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は若い頃、多くの苦労をした。

그녀는 젊을 때, 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は若い頃多くの苦労をした。

그녀는 젊을 때 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀相に思いました。

저는 그녀가 가엽게 여겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました。

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

推薦状を1つしか送っていない。

추천장을 하나밖에 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

自分の能力を生かしたい。

자기 자신의 능력을 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のアドバイスを悪用した。

그는 그녀의 조언을 악용했다. - 韓国語翻訳例文

彼は患者さんの病気を治します。

그는 환자의 병을 고칩니다. - 韓国語翻訳例文

将来どんな技術者になりますか？

미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私は舌下錠を1日2回飲んでいる。

나는 설하정을 하루 2회 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日からお盆が始まりました。

오늘부터 추석이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は非常に楽しかったよ。

그 영화는 엄청 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文

はしの使い方が上手ですね。

젓가락 사용을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

赤い字が修正箇所です。

빨간 글씨가 수정 부분입니다. - 韓国語翻訳例文

回路図を確認したが、大丈夫だった。

회로도를 확인했는데, 괜찮았다. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

お誕生日に何が欲しいですか？

생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それが初めてだから緊張していた。

나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

旅行の準備で忙しかった。

나는 여행준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今日はマッサージしたのですか。

오늘은 마사지했습니까? - 韓国語翻訳例文

誕生日のケーキ欲しいですか？

생일 케이크를 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

学校でジョンを見かけました。

학교에서 존을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に敏感に反応した。

나는 그녀에게 민감하게 반응했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声がきれいで感動した。

그녀의 목소리가 예뻐서 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文

少し遅くなるけど大丈夫かな？

조금 늦어지지만 괜찮으려나? - 韓国語翻訳例文

あなたの授業が1番楽しかったです‼

당신의 수업이 가장 즐거웠습니다!! - 韓国語翻訳例文

彼女は傘を振って雨滴を落とした。

그녀는 우산을 흔들어 빗방울을 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

この会議を1時間延長したいです。

저는 이 회의를 1시간 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました！

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다! - 韓国語翻訳例文

飲み物は以上でよろしいですか？

음료는 이상으로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の生き様に感動した。

그녀가 사는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文