「囈語」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らによってその仕事は行われているだろう。

그들에 의하여 그 일은 행해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

その時までにその仕事は終わっているだろう。

그때까지 그 일은 끝날 것이다. - 韓国語翻訳例文

それらは名詞修飾語と呼ばれています。

그것들은 명사 수식어라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

最後まで私の話を聞いてくれてありがとう。

마지막까지 내 이야기를 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の活躍に期待したいです。

당신의 앞으로의 활약을 기대하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事の内容を把握することができません。

당신의 일 내용을 파악할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のいい時間に合わせます。

당신이 시간 될 때 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。

별로 영어를 못하기 때문에, 폐를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

この一か月、英語をしっかり勉強しようと決意した。

이 한 달, 영어를 확실히 공부하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

新世代の環境保護主義者が現れた。

신세대 환경 보호주의자가 나타났다. - 韓国語翻訳例文

それを４つのカテゴリに分類しなさい。

그것을 네 개의 카테고리로 분류하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は弁護士だったので人望が厚かった。

그는 변호사였으므로 인망이 두터웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事熱心です。断言できます。

그는 일을 열심히 합니다. 단언할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때 마십니다. - 韓国語翻訳例文

その日は別の仕事の予定が入っています。

그 날은 다른 업무 일정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サンゴに産卵の兆候が出てきました。

산호에게 산란의 징후가 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

2週間後に赤ちゃんを産む予定です。

저는 2주 후에 아기를 낳을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています。

저는 당신이 멋진 일을 하고 있는 것을 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに英語を教えてもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 영어를 배워서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの半分も上手く英語を話せない。

나는 당신의 절반만큼도 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたいな。

빨리 영어를 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。

이 메일은 당신의 메일을 일본어로 쓴 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

英語は沢山の国で話されていますか？

영어는 많은 나라에서 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。

영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

지금 생각하면 그 일은 힘들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！

이 일이 끝나면, 그다음에 여름 방학이 기다리고 있다! - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが出来る。

이 일이 끝나면, 나는 여름 방학을 시작할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は成功すると確信している。

우리 일은 성공한다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

デパートは中国の客の対応で忙しかった。

백화점은 중국 고객의 대응으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。

더욱 영어를 말하게 될 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会場には大勢の中国人がいました。

회장에는 많은 중국인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。

그것은 이 연설의 문언 이상의 의미를 가진다. - 韓国語翻訳例文

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。

지구는 자전하면서 태양의 주위를 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。

그 사건은 우리에게 충격적이었다. - 韓国語翻訳例文

ハンガリーグランプリが最後のレースだ。

헝가리 그랑프리가 마지막 레이스이다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が仕事を辞めた理由を言われてなかった。

나는 그가 일을 그만둔 이유를 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜の仕事はもう終わりました。

저는 오늘 밤 일은 벌써 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

おかけになった電話番号が間違っています。

거신 전화번호가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

앞으로도, 나는 당신에게 연락하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

子供との繋がりは人生の醍醐味である。

아이와의 유대란 인생의 참다운 즐거움이다. - 韓国語翻訳例文

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。

지난번 만났을 때보다 영어가 숙달됬네요 - 韓国語翻訳例文

5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように求められた。

5분 후의 시점에서, 밥은 게임을 그만두도록 요구당했다. - 韓国語翻訳例文

物事を異なったように行うことを決めた。

사물을 다른 것처럼 다루기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

本堂は火災から10年後に再建された。

본당은 화재로부터 10년 후에 재건되었다. - 韓国語翻訳例文

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。

증기로 움직이는 그 기계에, 당시의 사람들은 기겁을 했다. - 韓国語翻訳例文

これは繊維状合金から出来ています。

이것은 섬유상 합금으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。

진찰 후, 그녀는 약국에서 처방전을 받았다. - 韓国語翻訳例文