| 例文 |
「嚶鳴」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
去年の夏にテニスを始めました。
저는 작년 여름에 테니스를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文
コナカイガラムシを退治する
벚나무깍지벌레를 퇴치하다 - 韓国語翻訳例文
午後の中ごろの昼寝をする
오후 중반쯤 낮잠을 자다 - 韓国語翻訳例文
奥方、少しお話があるのですが。
마님, 잠시 할 이야기가 있는데요. - 韓国語翻訳例文
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。
그녀는 여성 모자류의 디자이너이다. - 韓国語翻訳例文
山田は不在の為、お繋ぎできません。
야마다는 부재로 인해, 바꿔드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와이다. - 韓国語翻訳例文
それを入手することは困難です。
그것을 입수하기는 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
目撃者に話してもらおう。
목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文
私は下記の内容を確認した。
나는 하기의 내용을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
その中でも私は犬が好きです。
그중에서도 저는 개가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーの製品モデルは何ですか？
업체들의 제품 모델은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。
그녀는 얼굴이 붉고, 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文
発表する内容を暗記しました。
발표할 내용을 암기했습니다. - 韓国語翻訳例文
お部屋のご利用目的は何ですか。
방의 이용목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ねぇ、私は女の子を捜しているの。
있잖아, 나는 여자아이를 찾고 있어. - 韓国語翻訳例文
津波はどれくらいの速さで来ますか？
쓰나미는 어느 정도의 속도로 오나요? - 韓国語翻訳例文
彼らも悩んでいるように見えます。
그들도 고민하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼から直接話を聞いた。
나는 그에게 직접 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文
でも私は何も買いませんでした。
하지만 저는 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類の花火を楽しんだ。
많은 종류의 불꽃놀이를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ英語で話すようにします。
최대한 영어로 말하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
どのクラスを取るか悩んでいる。
어느 수업을 들을지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今ではもうそれに慣れました。
저는 지금은 이미 그것에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
何事にも恐れず挑戦する。
어떤 일도 두려워하지 않고 도전한다. - 韓国語翻訳例文
宿泊するホテルをご案内します。
숙박할 호텔을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の勉強内容を復習する。
오늘의 공부 내용을 복습한다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、勉強合宿に行った。
올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、保育園に行きました。
올해의 여름, 보육원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
山梨県でその写真を撮りました。
야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
ペットにイグアナを飼う人もいる。
애완 동물로 이구아나를 키우는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
融除の過程は、スペースシャトルなどの宇宙船が大気圏に再突入する際に発生するような高熱の状況において起きる。
융제의 과정은, 스페이스 셔틀 등의 우주왕복선이 대기권에 재진입할 때 발생하는 고열의 상황에서 일어난다. - 韓国語翻訳例文
長い間、本当にお疲れさまでした。
오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
教科書は何を使いますか。
교과서는 무엇을 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
料金は花子から貰ってください。
요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
20文字以内で入力してください。
20자 이내로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
戦争が無い世界を望んでいる。
나는 전쟁이 없는 세계를 원한다. - 韓国語翻訳例文
早くその話が聞きたいです。
저는 빨리 그 이야기가 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪を懐かしく思いました。
저는 오사카가 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
長野のある農場で働いています。
저는 나가노에 있는 농장에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長野県に泊まりに行きました。
저는 나가노 현에 머무르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
電車の中で財布を盗まれた。
저는 전철 안에서 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
これは、製品の販売促進という課題に対処するために、少なくともあと3 名の新入社員が営業マーケティング部に必要なことを示唆しています。
이것은, 제품 판매 촉진이라는 과제에 대처하기 위해서, 적어도 다음 3명의 신입 사원이 영업 마케팅부에 필요한 것을 시사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来月で37歳の誕生日を迎えるイチローですが、体力的な衰えを感じさせないのは本当に凄いことですね。
다음 달로 37세의 생일을 맞는 이치로입니다만, 체력적인 쇠퇴를 느끼지 못하는 것은 정말 대단한 일이네요. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありますか？
당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
言うは易く行うは難い。
말하는 것은 간단하고 실행하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
午前中は、問題訂正を行います。
오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
ミチコヒメハナハネカクシの再記載
미치코히메하나하네카쿠시의 재기재 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |