| 例文 |
「噴騰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
あなたには私の英会話が通じましたか?
당신은 제 영어 대화가 통했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに私の想いが伝わりますように。
당신에게 제 생각이 전해지기를. - 韓国語翻訳例文
さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか?
방금 당신이 말했던, 맛있는 빵집은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
今あなたとチャットができて、大変うれしいです。
지금 당신과 채팅할 수 있어, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
コインランドリーを利用したことがありますか？
동전 세탁소를 이용한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
結婚式にお越しいただきありがとうございます。
결혼식에 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今夜、特に何かすることがありますか。
당신은 오늘 밤, 특별히 무언가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋の中には窓が1つもありません。
이 방 안에는 창문이 하나도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は有名な歌手にちがいありません。
나는 읽어야 하는 편지가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
勉強を教えていただいてありがとうございます。
신념을 굽히다. - 韓国語翻訳例文
あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？
그는 주문한 것을 가지고 가려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あのときの言葉が君を傷つけたのか？
그들에게는 방을 깨끗하게 하는 문화는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？
그들은 맞은편 언덕까지 강을 헤엄쳐서 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私が知る限り最高のマネージャーです。
당신은 제가 아는 한 최고의 매니저입니다. - 韓国語翻訳例文
エンジンに何か問題があるようです。
엔진에 무슨 문제가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そうするとその装置に問題があるのですか？
그러면 그 장치에 문제가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それについてもし分からないことがあれば聞いてください。
그것에 관해서 만약 모르는 것이 있으면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それについて何か不明点がありますか？
그것에 관해서 무언가 불명확한 점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら、私に聞いてください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면, 제게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら連絡してください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが思う以上に大変な作業です。
그것은 당신이 생각하는 이상으로 힘든 작업입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなた自身が知っているはずです。
그것은 당신 자신이 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あの事件の核心を知るのが怖かった。
나는 그 사건의 핵심을 알게 되는 것이 두려웠다. - 韓国語翻訳例文
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
나는 이제 몇 개의 레포트를 쓸 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。
저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。
저는 아무리 떨어져 있어도 당신을 계속 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
確認しましたが、状況に変わりありません。
확인했습니다만, 상황에 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
제 질문에 대답해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。
제 아버지는 지난주, 자는 시간이 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の帽子を見つけてくれてありがとう。
내 모자를 찾아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。
저의 이야기를 끝까지 들어주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
3개의 질문이 있으므로, 답을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
그는 더 많은 경험을 쌓는 것이 과제이다. - 韓国語翻訳例文
どんなに離れていても、あなたのことが好きです。
저는 아무리 떨어져 있어도, 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
どんなに離れていても、あなたが好きです。
저는 아무리 떨어져 있어도, 저는 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。
저는 아무리 떨어져 있어도 당신이 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
これは一番優先順位が高くあるべきです。
이것은 가장 우선순위가 높아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
他に私が行くべき場所はありますか？
이 밖에 제가 가야 할 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。
가장 빠른 편으로 발송해주시면, 대단히 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
이 밖에 무언가 질문이 있다면, 저희에게 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
사전에 이해해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
注意喚起をしてくださってありがとうございます。
주의 환기를 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
先に理解を示してくださってありがとうございます。
먼저 이해를 보여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
入力していただきありがとうございます。
입력해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。
대주는 어떤 대출에도 영속적인 책임이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは要求されたとおり治療を受ける必要がある。
그들은 요구된 대로 치료를 받을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
立候補していただいて、ありがとうございます。
입후보해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あちらの会社の書類が来たので転送します。
그쪽 회사의 서류가 왔으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。
당신이 건강하다고 나리타 씨에게 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。
당신이 사는 지역의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |