例文 |
「噴騰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。
당신이 독일에 돌아오면, 천천히 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。
당신이 독일에 돌아오면 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたがまた英語を教えたいと聞き私は嬉しいです。
당신이 또 영어를 가르치고 싶다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番嬉しかったことはなんですか?
당신이 가장 기뻤던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが家族の一員になって私は嬉しい。
당신이 가족의 일원이 되어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しんでいる写真を見せてください。
당신이 즐기고 있는 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に代行させるなら、そう言ってください。
당신이 저에게 대행시킨다면, 그렇게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが笑ってくれると私は嬉しい。
당신이 웃어 주면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが目指しているスケジュールを教えて下さい。
당신이 목표로 하는 스케줄을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが料理したディナーはおいしかったです。
당신이 요리한 저녁은 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが欲しいものを、教えてください。
당신들이 원하는 것을, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたとの思い出が私にとって一番の宝物です。
당신과의 추억이 제 최고의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと彼女はとても仲がよさそうです。
당신과 그녀는 매우 사이가 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとっていつ都合が良いのかお知らせください。
당신에게 언제 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族の中で誰が一番早く寝ますか。
당신의 가족 중에서 누가 가장 빨리 잡니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがその雑誌を無事に受取ったと聞いて嬉しいです。
당신이 그 잡지를 무사히 받았다고 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。
당신들은 이 정원에서 꽃을 꺾으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居たから今日は楽しかったです。
당신이 있어서 오늘은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが作った本は多くの人に絶賛された。
당신이 만든 책은 많은 사람에게 극찬받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが作る朝食もまた美味しかった。
당신이 만든 아침도 또 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが作る料理は全部美味しかった。
당신이 만드는 요리는 전부 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが望むなら、私は何をされてもいいわ。
당신이 원한다면, 나는 뭐든 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか?
당신들은 거기서 예쁜 새를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
당신과 같은 호텔은 이미 예약이 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには兄弟がたくさんいて私は羨ましいです。
당신에게는 형제가 많이 있어서 저는 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。
당신의 휴가 중에, 제가 그 과제를 처리해 뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの両親は仲がよさそうですね。
당신의 부모님은 사이가 좋아 보이네요. - 韓国語翻訳例文
このような経験をしたことがありますか?
당신은 이런 경험을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。
당신은 이 길을 쭉 가서, 골목을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国に行ったことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにどこの国を訪問したことがありますか?
당신은 지금까지 어느 나라를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
マッサージを受けたいのですがお勧めのお店はありますか。
마사지를 받고 싶은데 추천하는 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
やはりこの予定には無理があると思いました。
역시 이 예정으로는 무리가 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとご家族が元気そうで嬉しいです。
저는 당신과 당신 가족이 잘 지내는 것 같아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと少し話が出来ればいいです。
저는 당신과 조금 이야기를 할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを教えるのが遅くなりました。
저는 당신에게 그것을 가르치는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。
저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでもっと英語が喋りたいと思った。
나는 당신 덕분에 더 영어를 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお子さんが早くよくなるよう、お祈りしています。
저는 당신의 아이가 빨리 좋아지도록, 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今までに電子メールを送ったことがありますか。
당신은 지금까지 전자메일을 보낸 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで一緒に働いてくれてありがとう。
당신은 지금까지 함께 일해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
昨日の会議に参加してくれてありがとう。
당신은 어제 회의에 참여해줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の議論に参加してくれてありがとう。
당신은 어제 의론에 참여해줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
私にこのような機会をくださってありがとう。
당신은 제게 이런 기회를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。
그에게 이 상품에 관심이 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文
私が見た夢は、あなたと楽しく話をしている夢だった。
내가 본 꿈은, 당신과 즐겁게 이야기를 하는 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたによろしくと言っていました。
그가 당신에게 안부를 전해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
저는 당신의 답장이 너무 빨리 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから電話が来るのを待っています。
저는 당신에게서 전화가 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがルームメイトで本当に良かった。
나는 당신이 룸메이트여서 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |