| 意味 | 例文 |
「噛出」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。
당신의 레슨은 언제나 예약으로 가득 차 있네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの今回の目的は何だったのですか。
당신의 이번 목적은 무엇이었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの今年の夏休みはどうでしたか？
당신의 올해 여름 방학은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの存在だけで、私は幸せになれる。
당신의 존재만으로도, 나는 행복해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは明日の返答では間に合いませんか？
그것은 내일의 답변으로는 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文
それは来週末に出荷される予定です。
그것은 다음 주 말에 출하될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それらの一部は日本語で書かれています。
그것들의 일부는 일본어로 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを手放したくない気持ちは私も同じです。
그것을 놓고 싶지 않은 마음은 저도 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それを彼一人で行うことは難しい。
그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、私は彼をできるだけ支援しようと感じた。
그것을 듣고, 저는 그를 될 수 있는 한 지원하고자 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
だから私は彼の力になりたいです。
그래서 저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ところで、山田様は何処に行きましたか？
그런데, 야마다 님은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ、あなたの眼はそんなに大きいのですか。
왜, 당신의 눈은 그렇게 큰가요? - 韓国語翻訳例文
また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？
또, 당신은 그것들을 개인적으로 구입하신걸까요? - 韓国語翻訳例文
もっとも私の英語もかなり怪しいです。
당연히 제 영어도 꽤 어설픕니다. - 韓国語翻訳例文
英語を理解するのは私にとって難しいです。
영어를 이해하는 것은 저에게 있어서 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
지금은 매우 외롭지만, 저는 앞으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今はとても寂しいが、私は大学生活を頑張りたいです。
지금은 매우 외롭지만, 저는 대학생활을 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。
지금은 매우 외롭지만, 저는 내일부터 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕飯の献立は、野菜炒めです。
오늘 저녁 식단은, 야채 볶음입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。
오늘은 매우 날씨가 좋으므로, 저는 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。
오늘은 하루 종일 비가 내리고 있었기 때문에, 시원했다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は2つに分割して使用することができます。
이 방은 2개로 나누어 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は2つに分割することが可能です。
이 방은 2개로 나눌 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りは私にとっては不慣れな土地です。
이 근처는 제게는 낯선 땅입니다. - 韓国語翻訳例文
これにはいくつか間違いがあるようです。
이것에는 몇 가지 오류가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
これに関しては何の変化もありませんでした。
이것에 관해서는 어떠한 변화도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。
이것은, 제가 얼마 전 당신에게 보낸 것과는 다른 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。
이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
これは今までの彼らの活動に関係がある。
이것은 지금까지 그들의 활동에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
これは多くの子供たちに愛されている物語です。
이것은 많은 아이에게 사랑받는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
이것은 그에게 있어서 처음 일으킨 사건입니다. - 韓国語翻訳例文
これらの商品は空輸される可能性が強いです。
이 상품들은 공수될 가능성이 강합니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それは彼には何も関係ないようです。
그러나, 그것은 그에게는 아무런 관계도 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？
존의 그림이 모두에게 이해될 때까지 시간이 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文
そして、私は次の大会で一位をとりたい。
그리고, 나는 다음 대회에서 일등을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その会議でどんな事を発表しますか？
당신은 그 회의에서 어떤 것을 발표합니까? - 韓国語翻訳例文
その手順書通りに検査することが大事です。
당신은 그 수순서대로 검사하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
その時レッスンをすることができますか。
당신은 그때 수업을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて彼と話してみてはいかがですか？
당신은 그것에 대해서 그와 이야기해 보면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて彼と話してみてはどうですか？
당신은 그것에 대해서 그와 이야기해 보면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
それをもう少し短くすることはできますか？
당신은 그것을 좀 더 짧게 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを日本で売る予定はありませんか？
당신은 그것을 일본에서 팔 예정은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
どういった方法で日本語を習得しましたか？
당신은 어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような方法でこれを開発しましたか？
당신은 어떤 방법으로 이것을 개발했습니까? - 韓国語翻訳例文
どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？
당신은 어느 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一戸建てとアパートのどちらが好みですか。
당신은 단독주택과 아파트 중 어느 쪽을 선호합니까? - 韓国語翻訳例文
そのメールを作成途中で送信してしまいました。
저는 그 메일을 작성 도중에 발송해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレースで優勝したことをとても誇りに思う。
나는 그 경주에서 우승한 것을 매우 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その会議への出席について検討中です。
저는 그 회의의 출석에 대해서 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |