「噛出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

우리는 이곳에서 재회할 줄은 예상도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで墓の掃除をしたりしました。

우리는 그곳에서 묘 청소를 하기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのうち会えたらいいですね。

우리는 머지않아 만날 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはその川の近くでキャンプをしました。

우리는 그 강 근처에서 캠핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに向けて検討ができた。

우리는 그것을 위해 검토할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをすぐに配達して欲しいです。

우리는 그것을 바로 배달해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうしたらそれを解決できるだろうか。

우리는 어떻게 하면 그것을 해결할 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。

우리는 돌아가는 길에 그 주차장에서 쉬었습니다,. - 韓国語翻訳例文

私たちは今でも、メールのやりとりをしている。

우리는 지금도, 메일로 연락을 주고받고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今回の条件では、良い結果は得られなかった。

우리는 이번 조건으로는, 좋은 결과는 얻을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然の美しさを知ることができる。

우리는 자연의 아름다움을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは是非今度英語で話しましょう。

우리는 꼭 다음번에 영어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは父の車でそこに行きました。

우리는 아버지 차로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたは天使のような存在です。

저에게 당신은 천사 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。

저에게 해외여행 따위, 꿈속의 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって生きることは面倒臭いです。

저에게 사는 것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。

항공편을 예약하겠습니다. 희망하는 도착 일시는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう。

당일은 우리 모두가 성대하게 환영합시다. - 韓国語翻訳例文

以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください。

이하 내용으로 차이가 없는지 확인한 후에 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

条件に合いませんので、今回は見送りたいと思います。

조건에 맞지 않으니, 이번에는 하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

確定した注文をキャンセルすることはできません。

확정한 주문을 취소할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。

견적 내용이 확정되는 것은 어느 단계입니까? - 韓国語翻訳例文

見本市の日程が変更となりましたのでお知らせします。

박람회 일정이 변경되었으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

勤務態度は至ってまじめでございました。

근무 태도는 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうして間違った方向へ行ったのでしょう？

우리는 어째서 틀린 방향으로 간 것일까요? - 韓国語翻訳例文

私たちをこのカメラで撮ってくれますか？

우리를 이 카메라로 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の友人の会社を手伝う予定である。

나는 친구의 회사를 도와줄 예정이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに至急でお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 급하게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、仕事で大トラブルを起こしてしまいました。

어제, 일로 큰 문제를 일으키고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

어제, 일로 큰 문제를 일으키고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは魚も山菜も食べることができない。

그들은 생선도 산나물도 못 먹는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても面倒見の良いお母さんです。

그녀는 매우 잘 돌봐주는 좋은 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうして日本を選んだのですか。

당신은 왜 일본을 고른 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。

당신은 어느 정도의 시간 동안 책을 읽고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

これは日本の薬事法で劇薬に定められています。

이것은 일본의 약사법에서 극약으로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらが私があなたを疑う理由です。

이것들이 제가 당신을 의심하는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。

오늘은 매우 날씨가 좋아서, 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。

제가 아까 당신에게 전한 정보는 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の働いていた会社はとても小さいです。

내가 일하던 회사는 매우 작습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに採用されて幸運でした。

저는 당신에게 채용되어 행운이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今までそれを経験したことがありません。

저는 지금까지 그것을 경험한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がプレゼンテーションをするのは明日ですか？

우리가 발표하는 것은 내일입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は親切でとても感じのいい人だ。

그는 친절하고 매우 느낌이 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは必ずしも英語が得意ではない。

그들은 꼭 영어가 특기인 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。

그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽は私にとってのストレス解消です。

음악은 내게 스트레스 해소입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家を自分で探す必要があります。

당신은 집을 스스로 찾아야 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その時までその件は保留にしてください。

그때까지 그 건은 보류해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文