「噛出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近、私の家の近くにカフェができました。

최근에, 우리 집 근처에 카페가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私の左腕と左足に青あざができた。

내 왼팔과 왼발에 푸른 점이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙が送られて来るのが嬉しいです。

저는 당신의 편지가 보내져 오는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しいところが大好きです。

저는 당신의 아름다운 점이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の犬をその店の外で待たせた。

그는 자신의 개를 그 가게 밖에서 기다리게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会的にも注目を集めたボクシング選手である。

그는 사회적으로도 주목을 받은 복싱 선수이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今その問題を会議室で討議している。

그들은 지금 그 문제를 회의실에서 토의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中は冷房のおかげで、とても過ごしやすい。

방 안은 냉방 덕에, 매우 지내기 편하다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中は冷房をかけているので、とても過ごしやすい。

방 안은 냉방을 틀어놔서, 매우 지내기 편하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって都合の良い方法を選んでください。

당신의 사정에 적당한 방법을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はよくイタリアに行くので、イタリア語はペラペラのはずだ。

그는 자주 이탈리아에 가므로, 이탈리아어는 잘할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急性アルコール中毒で倒れた。

그는 급성 알코올 중독으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は許可されるならそれに参加するつもりである。

그는 허가받는다면 그것에 참여할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日沖縄に行くか思案中です。

그는 오늘 오키나와에 갈까 생각 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は中学校でバレー部に入っています。

그는 중학교에서 발레부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は読書をしているのではありません。

그는 독서를 하고 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私達は20分しか話すことができなかった。

우리는 20분밖에 이야기할 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私達は9歳まで同じ学校に通っていた。

우리는 9살까지 같은 학교에 다녔었다. - 韓国語翻訳例文

私達はどこかで妥協しなければならない。

우리는 어딘가에서 타협해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

道路は人にとって必要不可欠である。

도로는 사람에게 필요불가결한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼がステージで歌っている時、店番をしていた。

그가 무대에서 노래할 때, 나는 가게를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。

그가 그런 일을 하다니, 나는 도무지 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼のお母さんが大腸がんの手術を受ける予定です。

그의 어머니가 대장암으로 수술을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来月のグアムでの挙式を楽しみます。

저는 다음 달 괌에서 결혼식을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。

저는 나무의 중요성에 관해 여러분과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

저도 당신처럼 멋진 여성이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれに挑戦できるよう努力します。

저도 그것에 도전할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことができて安心しました。

당신을 만날 수 있어 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事をとても楽しみにしていたのに残念です。

당신을 만나기를 매우 기대했었는데 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのはとても嬉しいです。

당신을 만날 수 있는 것은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに病気を移していないか心配です。

당신에게 병을 옮기지는 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱きしめてもらうことができますか。

당신에게 안길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの安全を確保できるか心配だ。

당신의 안전을 확보할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの横の席に座ってもいいですか。

제가 당신의 옆자리에 앉아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの近況を知ることができなかった。

당신의 근황을 알 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。

당신의 논문이 곧 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文が受理されるのを望んでいます。

당신의 논문이 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。

당신이 분명 그것을 기뻐해 줄 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

別の要件で明日の日中は現場を離れられなくなった。

다른 요건으로 내일 낮에는 현장을 떠날 수 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を感動させた言葉はこれです。

그가 저를 감동하게 한 말은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

당신은 금방 헤엄칠 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この会議ではプロジェクターは使いません。

이 회의에서는 프로젝트는 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この作業は低温で実施してください。

이 작업은 저온에서 실시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この処理は低温で実施してください。

이 처리는 저온에서 실시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。

이것은 당신의 첫 질문에 대한 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

제 취미는 영화 감상과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

私の宝物は大きな犬のぬいぐるみです。

제 보물은 큰 강아지 인형입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協力して仕事をしたいです。

당신과 협력해서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに大口の契約をいくつも取っている。

지금까지 거액의 계약을 몇 개나 따내고 있다. - 韓国語翻訳例文