「噛出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの着ている服はマレーシア製ですか？

당신이 입고 있는 옷은 말레이시아산입니까? - 韓国語翻訳例文

あの新人は頭も良いし、仕事もできる。

저 신인은 머리도 좋고, 일도 잘한다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

下記のアドレスにメッセージを送信することができます。

아래 주소로 메시지를 송신할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日から昨日まで、ベトナムに行っていました。

그저께부터 어제까지, 베트남에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

물 또는 뜨거운 물로, 하루 5알을 기준으로 드세요. - 韓国語翻訳例文

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신는 느낌이 좋아 연습 때에 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あの朝の体験が深く広がっているようである。

그 아침의 체험이 깊게 넓어져 가는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

セルフサービスの洗車場で車を洗った。

셀프 세차장에서 차를 씻었다. - 韓国語翻訳例文

この映画は17世紀のあるカストラートの話である。

이 영화는 17세기의 한 카스트라토의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいかだ舟でその川を下った。

우리는 뗏목 배로 그 강을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は森の中でネコ科の野獣に襲われた。

그는 숲 속에서 고양이과인 야수에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文

彼は粗野な男で、ほとんどの女性は彼に近づかない。

그는 거칠고 촌스러운 남자로 대부분의 여성은 그에게 다가가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自宅ではスペイン語を話す方を好むチカーノもいる。

집에서는 스페인어를 말하는 것을 좋아하는 멕시코계 미국인도 있다. - 韓国語翻訳例文

それを私にお知らせいただけるとありがたいです。

그것을 저에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。

그것을 사전에 확인해 두는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どこまでその情報を開示してくれますか？

어디까지 그 정보를 개시해 줍니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し小さい声で話してくれませんか？

조금 더 작은 목소리로 말해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

過去に薬を飲んで何かアレルギーを起こしましたか？

과거에 약을 먹고 뭔가 알레르기 반응을 나타냈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らに世界で活躍する人材となってほしい。

나는 그들이 세계에서 활약하는 인재가 되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私達は送料と商品代金を一緒に払いたいです。

우리는 송료와 상품 대금을 같이 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

修正箇所にピンク色で印を付けた。

수정 장소에 분홍색으로 표를 했다. - 韓国語翻訳例文

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは午後5時に羽田空港を出発する予定です。

그들은 오후 5시에 하네다 공항을 출발할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは部活をすることができなくなってしまった。

그들은 동아리 활동을 하지 못하게 되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

聞き逃したので、もう一度お願いします。

놓쳐서 듣지 못했으므로, 한 번 더 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

本来なら保険が適用されるはずの医療である。

원래는 보험이 적용되어야 할 의료이다. - 韓国語翻訳例文

”ゴージャス”と聞いて思い浮かべるイメージは何ですか

“Gorgeous” 라고 듣고 떠오르는 이미지는 무엇입니까 - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒の時間を過ごしたいです。

당신과 함께 시간을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに大きな月は今まで見た事がない。

이렇게 큰 달은 지금까지 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

それは世界の近代史に関しての本です。

그것은 세계 근대사에 관한 책입니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店はチョコレートがとても美味しいです。

그 가게는 초콜릿이 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。

그 영화는 18세 이상이 아니면 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その映画はとても面白いので私はそれを3回見ました。

그 영화는 너무 재미있어서 저는 그것을 3번 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちは皆で夕飯を食べました。

그 후, 우리는 다 같이 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その後は夏期講習だったので、私は頑張りました。

그다음은 여름 학기여서, 저는 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は、私の好奇心を満足させることができます。

그 일은, 저의 호기심을 만족시킬 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その車は太郎によって洗われたのですか。

그 차는 타로가 세차한 건가요? - 韓国語翻訳例文

その少年がベッドの下を覗き込んでいる。

그 소년이 침대 밑을 들여다보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その俳優が死んでから5年になります。

그 배우가 죽은 지 5년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その病室で彼にマッサージしている人がいました。

그 병실에서 그에게 마사지하고 있는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本の著者は山田太郎さんです。

그 책의 저자는 야마다 타로 씨입니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。

그리고, 우리는 근처 온천에 갈 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私は近くの温泉に行く計画です。

그리고, 저는 근처 온천에 갈 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

それが少し安っぽい気がするのは私だけですか？

그것이 약간 싼 기분이 드는 건 저뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

それについて今日の会議で協議します。

그것에 대해서 오늘 회의에서 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの認識している通りです。

그것은 당신이 인식하고 있는 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての生徒がその歌を知っているわけではない。

모든 학생이 그 노래를 알고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

異なる段階で使用されるプロセスとコントロール。

다른 단계에서 사용된 프로세스와 컨트롤. - 韓国語翻訳例文

ご希望であればサンプルを用意いたします。

원하신다면 샘플을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文