「噛出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はここで私が間違っていることによく気づく。

나는 여기서 내가 틀린 것에 잘 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

私は今の会社で働き続けることを予定している。

나는 지금의 회사에서 계속 일할 것이라 예정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はSNSサイトであなたに友だち追加のリクエストをしました。

저는 SNS 사이트에서 당신에게 추가의 리크에스트를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。

나는 영어로 커뮤니케이션을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。

나는 고통받는 사람들의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は保険会社で秘書として働いています。

저는 보험 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーで秘書として働いています。

저는 제조 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーで社長室長として働いています。

저는 제조 회사에서 사장 실장으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何かアドバイスをいただけたらありがたいです。

무언가 충고를 해주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれをドライクリーニングしてほしいです。

저는 이것을 드라이클리닝 해주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの夏就活（就職活動）するつもりです。

저는 이번 여름 취활(취업 활동)할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝４時に起きるので、私も直ぐに寝ます。

저는 내일 아침 4시에 일어나기 때문에, 저도 바로 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！

나는 그녀를 돈으로 살 만큼 영락하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。

수십 개의 섬광 전구가 그들을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はアイロンを薪ストーブの上で暖めた。

그녀는 다리미를 장작 난로 위에서 데웠다. - 韓国語翻訳例文

自宅のリフォームのために自分で間取り図を作った。

집 리모델링을 위해 스스로 배치도를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

パイロットは高速で低空飛行を行った。

조종사는 고속으로 저공 비행을 했다. - 韓国語翻訳例文

依頼をするときは、タイミングが大事である。

의뢰할 때에는, 타이밍이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

医者の机の上のものはまくらのようであった。

의사의 책상위의 물건은 베개같았다. - 韓国語翻訳例文

我々は、あらゆる種類の商品を競争価格で提供する。

우리들은, 여러가지 종류의 상품을 경쟁가격으로 제공한다. - 韓国語翻訳例文

会議で、試合の対戦者について説明します。

회의에서, 시합의 대전자에 대해서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。

늦은 시간의 산책이었지만, 시원하고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

著者は根拠となる文献を示すべきである。

저자는 근거가 되는 문헌을 제시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

거리에서 만난 배우의 이름이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

度重なる失礼、大変申し訳ありませんでした。

거듭된 실례, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京都にはどれくらい住んでいましたか。

도쿄도에는 얼마나 살았습니까? - 韓国語翻訳例文

当店では部品を取り扱っていません。

당점에서는 부품을 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。

20시에 일이 끝나고, 그리고 혼자서 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

2種類の銃とライフルの射撃を経験することができた。

2종류의 총과 라이플 사격을 경험할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今まで留学生を引き受けたことがありますか？

당신은 지금까지 유학생을 맡은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。

당신이 근무하는 곳은 일본 기업입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが私のことを好きでいることは分かっています。

당신이 저를 좋아하고 있다는 것은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが授業をうける教室はどこですか？

당신들이 수업을 받는 교실은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと過ごせてとても楽しかったです。

당신과 지내서 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたならそれを一口で食べれます。

당신이라면 그것을 한 입에 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

나머지 자료는 몇 년 전의 화재로 소실되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。

여름 휴가를 이용해 해외로 여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。

가을에 유급 휴가를 얻어 귀향할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜は私用で留守に致します。

다음 일요일은 개인 용무로 집에 없을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。

현장에서의 암묵지를 공유하는 것이 중요한 과제입니다. - 韓国語翻訳例文

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

직장은 여성도 많아 가정적인 분위기입니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの商品ページから買えば良いですか。

그것은 이 상품 페이지에서 사면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。

그것은 아직 타사에 제안할 수 있는 단계에 못 미친다. - 韓国語翻訳例文

それは英語で書かれていても構いません。

그것은 영어로 쓰여 있어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは滑らかに演奏するのがとても難しい曲でした。

그것은 매끄럽게 연주하는 것이 매우 어려운 곡이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは規制値を超える物質を含んでいる。

그것은 규제치를 넘는 물질을 포함하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは今年初めに復旧した模様です。

그것은 올해 초에 복구한 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文