| 例文 |
「嘆辞」を含む例文一覧
該当件数 : 34660件
彼女は彼らに会うのをとても楽しみにしています。
그녀는 그들을 만나는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日の朝食は人気のパンケーキのお店に行きました。
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日の朝食は人気のパンケーキを食べに行きました。
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
翌日の朝食は人気のパンケーキ屋に行きました。
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
당신의 남편은 인내심이 강한 사람이네. - 韓国語翻訳例文
私にとって初めての異国籍の友達です。
당신은 제게 있어서 첫 외국인 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。
이 비행기는 오늘 밤 9시에 이륙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その景色は時間や天候によって変わる。
그 경치는 시간이나 날씨에 따라 변한다. - 韓国語翻訳例文
それに午後の遅い時間に再度挑戦します。
저는 그것에 오후 늦은 시간에 다시 도전합니다. - 韓国語翻訳例文
それに答えるのに時間がかかるということを知っています。
저는 그것에 대답하기에 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今日の午後6時までに確認します。
저는 그것을 오늘 오후 6시까지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを上司に確認しなくてはいけない。
나는 그것을 상사에게 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。
저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
また私の状況をあなたにお伝えします。
저는 다시 제 상황을 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また私の状況をあなたにお伝えするつもりです。
저는 다시 제 상황을 당신에게 전할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたの時間が合えば会いたいです。
저는 만약 당신의 시간이 맞는다면 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、そのメールを削除してしまったかもしれません。
저는 어쩌면, 그 메일을 삭제해 버렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わくわくしていて前日の夜眠ることができなかった。
나는 두근대서 전날 밤에 잠을 못 잤어. - 韓国語翻訳例文
彼女の冥福を祈りたいと思います。
저는 그녀의 명복을 빌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの誕生日を祝いたいです。
저도 당신의 생일을 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は外から妻の名前を叫び始めた。
그는 밖에서 아내의 이름을 부르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女のご冥福を祈りたいと思います。
그녀의 명복을 빌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、睡眠以外の生活を全てベッドの上で行う。
그녀는, 수면 이외의 생활을 모두 침대 위에서 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、睡眠以外の全ての行為をベッドの上で行う。
그녀는, 수면 이외의 모든 행위를 침대 위에서 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は若いけれども、たくさんのことを知っている。
그녀는 젊지만, 많은 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。
그녀는 모든 필요한 것을 침대 위에서 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は負けてしまっても、さらに強くなろうとしています。
그녀는 진다 하더라도, 더욱 강해질 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールについて下記の通り赤字で回答します。
당신의 메일에 대해서 아래와 같이 빨간 글씨로 응답합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の病院にお見舞いに行ってくれた。
당신은 그녀의 병원에 병문안을 가줬다. - 韓国語翻訳例文
この文章は削除される必要がある。
이 문장은 삭제될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を読んで彼女は悲しくなった。
그 편지를 읽고 그녀는 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
それでは、これから皆様を実験室へお連れします。
그럼, 지금부터 여러분을 실험실로 모시겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一人でこの部屋を掃除することができますか。
당신은 혼자서 이 방을 청소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
土曜の午後は友人と過ごすつもりですか。
당신은 토요일 오후에는 친구와 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
アラビア語の文字は書きにくくはないですか？
아랍어 문자는 쓰기 어렵지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文
いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか？
언제부터 나는 억지웃음을 잘하게 된 걸까? - 韓国語翻訳例文
彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。
그녀가 뭘 부르고 있는지 잘 모르겠는데. - 韓国語翻訳例文
彼女の行動にわたしたちはドン引きした。
그녀의 행동에 우리는 썰렁해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。
그녀의 취미 중 하나는 외국 우표를 모으는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても丁寧に説明をしています。
그녀는 매우 정중하게 설명을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 10분 정도 걸리는 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。
그녀는 우리 집에서 10분 정도인 장소에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 대략 10분 정도인 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。
그녀는 우리 집에서 약 10분 정도인 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家のすぐ近くに住んでいます。
그녀는 우리 집 바로 근처에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手に傘を持って長靴を履いています。
그녀는 손에 우산을 들고 장화를 신고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼にスピードを落しなさいと言いました。
그녀는 그에게 속도를 줄이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
父は私の7歳の誕生日に私にピアノを買ってくれました。
아버지는 제7살 생일에 저에게 피아노를 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。
냉장고 안의 음식은 자유롭게 먹어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。
역사적인 행사에 자리를 지켜서 매우 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |