「嘆辞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

만약 그녀가 어려움을 겪는다면, 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

俺は彼女の喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。

저는 그녀의 기뻐하는 얼굴을 상상하는 것만으로 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

何を一番重視するかは人それぞれ違う。

무엇을 가장 중시할지는 사람마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。

가능하면, 다음다음주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

가족을 일본에 남겨두고, 혼자서 브라질에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

花子から返事がきたら連絡して下さい。

하나코에게 답장이 오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코에게 답장이 온 뒤에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。

내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文

私の家から学校まで自転車で60分かかります。

우리 집에서 학교까지 자전거로 60분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はスポーツジムに行くことです。

제 취미는 스포츠 센터에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の叔父は庭で彼の車を洗っていました。

우리 삼촌은 정원에서 그의 차를 씻고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は、月一回、老人ホームの回診をしています。

저희 어머니는, 한 달에 한 번, 양로원 회진을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は昨日、7時に家に帰ってきました。

저희 어머니는 어제, 7시에 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食前に2時間も庭仕事をした。

나는 아침 식사 전에 2시간이나 정원 일을 했다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間にあなたの番組を聞いています。

저는 출근 시간에 당신의 방송을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。

저는 그녀와 3일간 지내서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。

저는 그녀와 3일간 지냈지만, 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からの大分への出張の準備をします。

저는 내일부터 있을 오이타 출장 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。

상당히 많은 신발이 현관 앞에 놓여져 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの助け無しで大丈夫です。

저희는 당신의 도움 없이도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はライセンス取得時に毎回契約を締結する。

우리는 자격증 취득 시에 매번 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

영어로 그것들은 표현하는 단어는 실제로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は監査のスケジュールを調整したい。

우리는 감사 일정을 조정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。

즉시 송금 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな追加のステージが必要とされるのか？

어떤 추가 단계가 필요한가? - 韓国語翻訳例文

彼女の命を救える方法はありますか？

그녀의 목숨을 구할 방법은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昼食のあとに、私はジェーンとテニスをしました。

점심 식사 후에, 저는 제인과 테니스를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が馬を操る技術は素晴らしかった。

그가 말을 다루는 기술은 대단했다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても辛い状況に置かれている。

그는 매우 힘든 상황에 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は3週間オランダにホームステイしていた。

그녀는 3주간 네덜란드에 홈스테이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7月にアメリカから帰ってきました。

그녀는 7월에 미국에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

그녀는 네덜란드뿐만 아니라, 스페인에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は忘れっぽいので私はとても心配だ。

그녀는 잘 까먹어서 나는 너무 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

明日、その大会は何時から始まりますか？

내일, 그 대회는 몇 시부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが公園で会った女性は、私の母です。

당신이 공원에서 만난 여자는, 제 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の従業員たちと上手くやっている。

그는 다른 종업원들과 잘하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は風呂場で転倒して頭を打ちました。

그는 목욕탕에서 미끄러져서 머리를 부딪쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がその参加を申し込んでくれました。

그녀가 그 참가를 신청해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の身長は去年よりとても伸びました。

그녀의 키는 작년보다 많이 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の成長を見守るのが私の幸せの1つです。

그녀의 성장을 지켜보는 것이 제 행복의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもお化粧して来るのですか。

그녀는 항상 화장하고 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

그녀는 잠시 안정을 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそこへの行き方が分かりません。

그녀는 그곳으로 가는 방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその日程を調整している所です。

그녀는 그 일정을 조정하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその予定を調整しています。

그녀는 그 예정을 조정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよく私とカラオケに行きます。

그녀는 자주 저와 노래방에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。

그녀는 귀여운 쌍둥이 여자 아기를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

그녀는 귀여운 쌍둥이 아기를 낳았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。

그녀는 어렸을 때, 6년 정도 피아노를 배웠다. - 韓国語翻訳例文