| 例文 |
「嗽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23981件
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
앞으로 함께 열심히 해서, 서로 잘 됩시다. - 韓国語翻訳例文
学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。
학생들에게 어떤 방법이 좋을 거라 생각하는가. - 韓国語翻訳例文
どうか、お願いします。
아무쪼록 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
何かの間違いだと思う。
무언가의 실수라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
小学校での思い出
초등학교에서의 추억 - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
頑張りたいと思う。
나는 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
長くはならないでしょう。
길게는 되지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
星に願い事をしよう。
별에 소원을 빌자. - 韓国語翻訳例文
資料送付のお願い
자료 첨부의 부탁 - 韓国語翻訳例文
交渉をお願いする。
교섭을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
上司にお伺いを立てる。
상사에게 의견을 구한다. - 韓国語翻訳例文
材料出尽くしとは、相場を動かしていた材料が出尽くし、先行きの上昇が見込めないことをいう。
소재 고갈은, 시세를 움직이고 있던 재료가 고갈되어, 장래의 상승이 어려울 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文
私もそう願っている。
나도 그렇게 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
星のように輝きたい。
나는 별처럼 빛나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
左側を洗いましょうか？
왼편을 닦을까요? - 韓国語翻訳例文
私の声はいつもと違う。
내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
自動車で郊外へ行く。
자동차로 교외에 간다. - 韓国語翻訳例文
文化の違いに戸惑う。
나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
９月こそ会いましょう。
9월에야말로 만납시다. - 韓国語翻訳例文
留学生を受け入れる。
유학생을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文
ご了承願います。
양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
世界平和を願う。
나는 세계 평화를 바란다. - 韓国語翻訳例文
どうか、お願いします。
제발, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
長い単語は使うな。
긴 단어를 사용하지 마. - 韓国語翻訳例文
映画を観に行きましょう。
영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
暑いけど、頑張りましょう。
덥지만, 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行の思い出
수학여행 추억 - 韓国語翻訳例文
彼はいつもと少し違う。
그는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文
この考えは良いと思う。
나는 이 생각은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
有難うございました。
감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
メールを有難うございます。
메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お互いに惹かれ合う
서로 마음이 끌리다 - 韓国語翻訳例文
双極性障害
양극성 기분 장애/ 조울증 - 韓国語翻訳例文
化学平衡の移動
화학 평형의 이동 - 韓国語翻訳例文
海外出張を通じて
해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文
学生証を再発行する。
학생증을 재발행한다. - 韓国語翻訳例文
報告の対象外
보고 대상 외 - 韓国語翻訳例文
ご注文をお伺いします。
주문 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
９月こそは会いましょう。
9월에는 만납시다. - 韓国語翻訳例文
この情報は間違いだ。
이 정보는 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
頑張っていきましょう。
열심히 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ探しましょうか。
그것을 언제 찾아볼까요? - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
私が適当にやっているように見えるでしょうが、真剣にやっています。
당신은 제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。
손이 닿을것 같은 나무 위에, 맛있어 보이는 과일이 달려 있었다. - 韓国語翻訳例文
イニシャルコストが想定以上に嵩み、導入計画に支障が出かねません。
기본건설비가 예상 이상으로 불어나, 도입 계획에 차질이 빚어질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。
제가 대충 하고 있는 것처럼 보이겠지만, 저는 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있어서, 방수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있으므로, 방수가 안 된다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |