「嗽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

考えがまとまらないうちは行動に移せない。

나는 생각이 정리되지 않으면 행동으로 옮길 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。

사용자 등록이 되지 않았는데 뭐가 문제인가요? - 韓国語翻訳例文

私が言うのもおかしな話ですが、そのような会社とは御社もお取引されないほうがいいと思います。

제가 말하는 것도 이상한 이야기지만, 그런 회사와는 귀사도 거래하지 않는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがモラルだと思うが、間違っていたらごめんなさい。

저는 그것이 도덕적이라 생각하지만, 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の大学は法学と会計学が有名である。

내 대학교는 법학과 회계학이 유명하다. - 韓国語翻訳例文

やがて以前とは違う日々が日本に訪れるだろう。今回は私が思うに祈りと反省の日だろう。

이윽고 다른 날들이 일본에 올 것이다. 이번에는 내 생각에는 기도와 반성의 날일 것이다. - 韓国語翻訳例文

占いが好きなのは何か目に見えない力に人生が左右されているという考え方が強いからだ。

점치기를 좋아하는 것은 무언가 눈에 보이지 않는 힘에 인생이 좌우되고 있다는 생각이 강하기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。

그가 너를 사랑하고 있다는 것은 의심의 여지가 없다. - 韓国語翻訳例文

産量が高ければいいと言う事が必ずしも一番いいとは限らない。

생산량이 많으면 좋다는 말이 반드시 가장 좋다고 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は風が強いです。

오늘은 바람이 강합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に青が似合いますね。

정말로 파란색이 어울리네요. - 韓国語翻訳例文

捜索が行われています。

수색이 시행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

でも、命の方が大事です。

그렇지만 목숨이 더 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

公使の区別がつかない。

공사의 구별이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は餃子が食べたい。

저는 만두가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

字が上手に書けない。

글씨를 잘 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

今日も雨が降っている。

오늘도 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

相談したいことがある。

상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

加工が間に合わない。

가공이 늦어진다. - 韓国語翻訳例文

調子はいかがですか？

상태는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は、頭がいたかった。

오늘은, 머리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましいです。

저는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は風が強いです。

오늘은 바람이 셉니다. - 韓国語翻訳例文

蚊が大量に発生する。

모기가 대량 발생한다. - 韓国語翻訳例文

仕事量がえげつない。

일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文

日本語が上手いですね。

당신은 일본어를 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

今日、するべきことがない。

나는 오늘, 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

教えるのが上手いです。

당신은 가르치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

君は本当に詰めが甘い。

너는 정말로 마무리가 허술하다. - 韓国語翻訳例文

パソコンの調子が悪い。

컴퓨터 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点灯した。

빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

それがとても嬉しいです。

저는 그것이 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

足の裏にいぼが出来た。

발바닥에 사마귀가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

お腹の調子が悪いです。

배 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

訂正の必要があります。

수정의 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気がよく、熱い。

오늘은 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

今日も天気がよく、熱い。

오늘도 날씨가 좋고, 덥다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましい。

나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は身長が大きい。

그는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

何の教科が嫌いですか？

무슨 과목을 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

本当にありがたいです。

대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

得るところが少ない雇用

이익이 적은 고용 - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っていますが……

죄송합니다만... - 韓国語翻訳例文

その商品がまだ来ない。

그 상품이 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日は肉が食べたい。

오늘은 고기를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は湿気が多い。

오늘은 습기가 많다. - 韓国語翻訳例文

1週間風邪が治らない。

1주일째 감기가 낫지 않다. - 韓国語翻訳例文

興味があるかもしれない

흥미가 있을지도 모른다 - 韓国語翻訳例文

エアコンが作動しない。

에어컨이 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文