意味 | 例文 |
「嗅脳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45272件
私たちは会場の設営をします。
우리는 회장 설치, 운영을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の意見を尊重する。
우리는 그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
見積書の価格では同意しかねます。
견적서 가격으로는 동의하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
その国は高齢化が進んでいる。
그 나라는 고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
アクセス解析の統計を取ります。
접근 해석의 통계를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは他の業務を兼務している。
그들은 다른 업무를 겸임하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは他の業務を兼務する。
그들은 다른 업무를 겸임한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は何時に終わりますか。
당신의 학교는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
その空白は消える事はない。
그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの提案に同感です。
저는 당신의 제안에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお知らせ下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社は創立何年ですか。
당신의 회사는 창립 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの頭痛は治りましたか?
당신의 두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文
とても上手なテニスの選手です。
당신은, 정말 우수한 테니스 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランが本当に好きだね。
당신은 그 레스토랑을 정말 좋아하네. - 韓国語翻訳例文
まだこの品を売ってますか?
당신은 아직 이 물건을 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どんな学校の思い出がありますか。
당신은 어떤 학교의 추억이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今まで何かの最中でしたか?
당신은 지금까지 무엇을 하던 중이었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の夜は何を食べますか?
당신은 오늘 밤은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
職務著作の基本合意書
직무저작의 기본 합의서 - 韓国語翻訳例文
職務特性モデルは従業者のモチベーションを高めようとするのに最も人気のあるアプローチの一つである。
직무 특성 모델은 종업원의 동기 부여를 높이려 하는 것에서 가장 인기 있는 접근법 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
その公園は以前人気がありました。
그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その修正は反映済みです。
그 수정은 이미 반영되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その小説は今読まれている。
그 소설은 지금 읽어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを机の上に置いてね。
이것을 탁자 위에 올려둬. - 韓国語翻訳例文
用事があるので、いけません。
볼일이 있어서, 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱々で美味しかった。
이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を来週送ります。
저는 이 편지를 다음 주에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入室してもいいですか。
저는 이 방에 입실해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そこで一頭の鹿を見た。
나는 그곳에서 한 마리의 사슴을 봤다. - 韓国語翻訳例文
明日の夕食は予約していますか。
내일 저녁은 예약했습니까? - 韓国語翻訳例文
これは見る価値のない資料だ。
이것은 볼 가치가 없는 자료다. - 韓国語翻訳例文
今日のあなたは面白くない。
오늘의 당신은 재미없다. - 韓国語翻訳例文
昨年の売上額はいくらですか?
작년의 매출액은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
次の日曜日は仕事を休んで下さい。
다음 일요일은 일을 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
料理を食べるのが好きです。
저는 요리를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎君はどこに住んでいるのですか。
타로는 어디에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
太郎君は何でいつも怒っているの。
타로는 왜 맨날 화가 나 있어? - 韓国語翻訳例文
当日は、山田が私の代わりです。
당일에는, 야마다가 저를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその研修に参加する。
그는 그 연수에 참가한다. - 韓国語翻訳例文
小っちゃい頃のお前は可愛かった。
어렸을 때의 너는 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は京都での生活に憧れていた。
그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその点検を省略する。
그들은 그 점검을 생략한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたを悩殺する。
그녀는 당신을 뇌쇄한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。
당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私にその権限を委譲してください。
제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はその祭りに行きました。
오늘 그 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変疲れたので帰ります。
오늘은 매우 지쳤기 때문에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日は疲れたのでそろそろ寝ます。
오늘은 피곤하므로 슬슬 잡니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |