「嗅脳」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自由への入り口はいつも未来にある。

자유의 입구는 항상 미래에 있다. - 韓国語翻訳例文

実験のあと綺麗に掃除する。

실험 후에 깨끗하게 청소한다. - 韓国語翻訳例文

若手営業だけの座談会を開催

젊은 영업가 대상의 좌담회를 개최 - 韓国語翻訳例文

スペイン語の勉強を止めました。

스페인어 공부를 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

急にその考えが思いついた。

나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

犬の太郎と遊んでいました。

저는 강아지 타로와 놀고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今の環境が大好きです。

저는 지금 환경이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいとこの家に行った。

나는 오늘은 사촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日はバスケの試合がありました。

저는 오늘은 농구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みなので台湾に行きます。

저는 오늘은 쉬는 날이라 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな海に行きました。

저는 제가 좋아하는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

輸入物の白ワインが全品20%割引

수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文

このたびのご不便をおかけした埋め合わせとして、いすには20%、今後すべてのご購入品には10%の割引を提供したいと思います。

이번 불편을 끼친 벌충으로, 의자에는 20%, 향후 모든 구매품에는 10% 할인을 제공하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は上手に日本語の手紙を書く。

그는 능숙하게 일본어 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文

その内容は、質問とクレームです。

그 내용은, 질문과 불만입니다. - 韓国語翻訳例文

前回の宿題を回収したい。

저번의 숙제를 회수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

古くからの慣習やしきたりを守る。

오래된 관습이나 관례를 지킨다. - 韓国語翻訳例文

私の動きを真似してください。

제 동작을 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文

父の仕事は車を売ることです。

아버지의 일은 차를 파는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌が聞きたいです。

당신의 노래가 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスを生で見たい。

당신의 노래나 춤을 생생하게 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分まで申し込んでおきます。

당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分も申し込んでおきます。

당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

당신에게 도움이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい歌声が大好きです。

당신의 부드러운 노랫소리를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れて嬉しいです。

당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

당신의 작품을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に回答します。

당신의 질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気なので嬉しい。

당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

本日の会議は中止になりました。

오늘 회의는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その道路はあまり綺麗ではない。

그 길은 그다지 깨끗하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの受注を支援する。

우리는 그것들의 주주를 지원한다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝食はどこで取れますか？

저는 내일 아침을 어디서 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

病気になりやすいのですか。

당신은 병에 잘 걸리는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼のためには働かせた方がいい。

그를 위해서는 일을 시키는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

個人のゴミは受け取れません。

개인의 쓰레기는 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの身長を教えてください。

당신의 신장을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これ以上の会話はできません。

저는 더이상 대화는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に旅行の代金を返済した。

나는 그에게 여행 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

運転の仕方を学びました。

운전 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

出張の期間は6ヶ月です。

출장 기간은 6개월입니다. - 韓国語翻訳例文

水中でのダンスがすばらしい。

수중에서의 춤이 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

肩の上にセーターを羽織る。

어깨 위에 스웨터를 걸친다. - 韓国語翻訳例文

公園のデザインを手掛ける。

공원 디자인을 손수 다룬다. - 韓国語翻訳例文

点検者の記入場所がありません。

점검자 기재장소가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1ヶ月の研修お疲れ様でした。

1개월 연수 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

京都は１２００年の歴史がある。

교토는 1200년의 역사가 있다. - 韓国語翻訳例文

翻訳市場の規模は約2500億円だ。

번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文