「嗅毛」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新商品は入港後検査を受けなければならない。

신상품은 입항 후 검사를 받아야만 한다. - 韓国語翻訳例文

論文では、必ず結論を書かなければいけない。

논문에서는, 꼭 결론을 적어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

자신의 의견을 남에게 강요해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

懸案事項の状態を更新しなければいけない。

현안 사항의 상태를 갱신해야 한다. - 韓国語翻訳例文

館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。

관내에서는 휴대 전화를 매너 모드로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その量産におけるリスクを検討しなければならない。

나는 그 양산의 위험성을 검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

計画されたスケジュールにおける欠落

계획된 스케줄의 결여 - 韓国語翻訳例文

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。

바쁠 것 같지만, 건강에 조심하고 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

뇌를 다친 후 신경 심리학적 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

最近は年をとる度に健康に気をつけなければなりません。

최근에는 나이를 먹을 때마다 건강에 조심해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のためにケーキを買わなければいけません。

저는 그녀를 위해 케이크를 사야 합니다. - 韓国語翻訳例文

請けた仕事は責任を持って結果を出さなければならない。

맡은 일은 책임을 가지고 결과를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。

나는 재검사를 받아야 해서 우울하다. - 韓国語翻訳例文

請けた仕事は責任を持って結果を出さなければならない。

맡은 일은 책임감을 가지고 결과를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 열심히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

胃の検査に行かなければいけなくなった。

나는 위 검사를 하러 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

胃の検査に行かなければいけなくなった。

나는 위 검사를 하러 가야 됐다. - 韓国語翻訳例文

修理した携帯を受け取りました。

수리한 휴대폰은 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ケーキが焼けたら粗熱をとる。

케이크가 다 구워졌으면 식힌다. - 韓国語翻訳例文

心配をかけて申し訳ございません。

걱정을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

チケットは、当日、現地で受け取ります。

표는 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文

3ヵ月後に再検査をお受け下さい。

3개월 후에 재검사를 받으세요. - 韓国語翻訳例文

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

정식으로 결혼에 이르다. - 韓国語翻訳例文

あなたも健康に気を付けて下さい。

당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

足を怪我したので、明日は行けません。

다리를 다쳐서, 내일은 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この試験を受けたことを覚えている。

이 시험을 친 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文

会社で3日間の研修を受ける。

나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

당신은 이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日はクラス分け試験です。

내일은 반편성 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。

헬스케어의 프로가 보상을 받다. - 韓国語翻訳例文

ケーキが焼けたら粗熱をとる。

케이크가 구워지면 열을 식힌다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを型から取り出して切り分ける。

케이크를 틀에서 꺼내 자른다. - 韓国語翻訳例文

今日その試験を受ける予定です。

저는 오늘 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ここで携帯を使ってはいけません。

여기서 핸드폰을 사용해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

研修会への参加を義務付けられる

연수회 참가를 의무화하다 - 韓国語翻訳例文

決断は早ければ早いほどいい。

결단은 빠르면 빠를수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

総合職になる試験を受けました。

저는 종합직이 되는 시험을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでお酒を飲んでいけません。

여기서 술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

結果を出さなければならない。

결과를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시, 검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

愛媛県に猫だらけの駅がある。

에히메 현에 고양이가 많은 역이 있다. - 韓国語翻訳例文

結婚式でだけ和服を着る。

결혼식에서만 일본 옷을 입는다. - 韓国語翻訳例文

木靴の絵付け体験をした。

나막신의 무늬그리는 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲んではいけません。

술을 마셔서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に健康に気を付けます。

당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文

探していた時計を見つけた。

나는 찾고 있었던 시계를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

東京の喧噪から抜け出す。

도쿄의 시끄러움에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文