「営繕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

税引前利益

세금공제 전 이익 - 韓国語翻訳例文

霊前に花輪を供える。

영전에 화환을 바친다. - 韓国語翻訳例文

全力で彼を支えたい。

나는 전력으로 그를 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文

以前お伝えしたように

이전에 전해드렸던 것처럼 - 韓国語翻訳例文

全然映画を見ない。

나는 전혀 영화를 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

前回の資料と差し替えてください。

저번 자료와 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

イノベーションと改善の心構え

이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文

ここは、以前公園があった所だ。

이곳은, 예전에 공원이 있었던 장소다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語が上手になった。

나는 예전보다 영어를 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

以前より上手く笛を吹けました。

저는 이전보다 잘 피리를 불 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前にこの絵を見たことがある。

예전에 이 그림을 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

体が若返り、病気が改善する。

몸이 젊어지고, 병이 개선된다. - 韓国語翻訳例文

以前は水泳の選手でしたか？

당신은, 이전에 수영 선수였습니까? - 韓国語翻訳例文

その公園は以前人気がありました。

그 공원은 예전에 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前から家庭菜園をやっている。

예전부터 가정농원을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語を早く話せる。

나는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

자기 초월은 이전의 자신을 넘어서는 것이다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶ最善の方法を教えください。

영어를 배우는 제일 좋은 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今の私の家は以前の家よりずっと大きいが、交通は以前ほど便利でない。

지금 내 집은 이전의 집보다 한참 크지만, 교통은 예전만큼 편리하지 않다. - 韓国語翻訳例文

以前と比べ生活習慣病の患者が増えてきている。

이전과 비교해 생활습관병의 환자가 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

以前言ったように引っ越しを考えているのは本当です。

제가 예전에 말했듯이 제가 이사를 생각하고 있는 것은 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

私も以前はあなたと同じように考えていました。

저도 예전에는 당신과 비슷하게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

改善のための助言をもらえるだろう。

개선을 위한 조언을 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それが最善の解決策だとは思えません。

그것이 최선의 해결책이라고는 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

居住地を移られた方は以前の住所もお書き添え下さい。

거주지를 옮기신 분은 이전 주소도 써넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

改善策を考えて頂きありがとうございました。

개선책을 생각해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

週末には、以前のように快適に使えると思います。

주말에는, 예전처럼 쾌적하게 사용할 수 있을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。

각 부문의 개선 내용의 상세를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。

그 회사는 이전보다도 높은 수익을 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは以前あなたに伝えた情報です。

그것은 예전에 당신에게 전한 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以前から携帯を取り換えたいと言っていた。

그녀는 예전부터 휴대폰을 바꾸고 싶다고 했다. - 韓国語翻訳例文

全員の好みを私に教えてください。

모든 사람들의 취향을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。

과학의 진보에 의해, 이전의 기록은 간단하게 다시 쓰였다. - 韓国語翻訳例文

以前あなたが私に教えてくれた住所にそれを送ります。

저는 예전에 당신이 저에게 알려준 주소로 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて以前から考えていました。

저는 그것에 대해서 예전부터 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前よりも英語を勉強することを楽しんでいます。

나는 예전보다 영어를 공부하는 것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。

이전의 우리 집에는 침실이 한 개가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前、お姉さんが大好きと言っていた。

예전에 당신은, 누나를 많이 좋아한다고 말했었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前、お姉さんが大好きと言っていた。

예전에 당신은, 언니를 많이 좋아한다고 말했었다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの知恵と改善で所定の範囲におさめる。

여러분의 지혜와 개선으로 소정의 범위를 가라앉힌다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。

그 후, 그의 병은 개선과 발병을 반복했다. - 韓国語翻訳例文

以前にその公園を訪れたことがあります。

저는 예전에 그 공원을 들린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

당신의 귀여운 미소는, 이전과 다르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 예전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

さらにいいデータが得られるように改善します。

더욱 좋은 데이터를 얻을 수 있도록 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前、私の家で会いました。

우리는 예전에, 우리 집에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。

그들은 계속 이전부터 견원지간이다. - 韓国語翻訳例文

私の禁煙の試みは依然として続いています。

저의 금연 시도는 여전히 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。

기상 위성은 날씨 예보의 정밀도를 대폭으로 개선했습니다. - 韓国語翻訳例文