意味 | 例文 |
「單車」を含む例文一覧
該当件数 : 8025件
コンピュータ社会には境界はない。
컴퓨터 사회에는 경계는 없다. - 韓国語翻訳例文
オペレーターにかかるプレッシャー
오퍼레이터에게 가해지는 압력 - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心より感謝申し上げます。
마음으로부터 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真が新しくなりましたね。
당신의 사진이 새로워졌네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は先月寿退社しました。
그녀는 지난 달 결혼 후 은퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は週休1日半制だ。
당사는 주휴 1일반제다. - 韓国語翻訳例文
当社の初任給額は18万円である。
당사의 초임급액은 18만엔이다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
欠陥品を当社に返送する。
당신은 불량품을 당사에 반송한다. - 韓国語翻訳例文
まだその会社で働いています。
아직 그 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を同行者として推薦する。
그를 동행자로서 추천한다. - 韓国語翻訳例文
上海での打ち合わせはできましたか?
상해에서의 협상은 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
放射線状に亀裂が走る。
방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文
自転車に急ブレーキをかけた。
자전거에 급제동을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
この会社で8月から働いています。
저는 이 회사에 8월부터 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を商社に持参する。
나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文
たくさん写真を撮りました。
많은 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
実家の庭で家族写真を撮る。
집의 뜰에서 가족사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文
出入り口につき駐停車禁止。
출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文
写真を撮ってもいいですか。
사진을 찍어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
仮装した無言劇の役者たち
가장한 무언극 배우들 - 韓国語翻訳例文
彼は小銃射撃が巧みだった。
그는 소총 사격 솜씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文
信頼できるくぎ製造者
신뢰할 수 있는 못 제조자 - 韓国語翻訳例文
左側の車線をずっと進んだ。
왼쪽 차선을 쭉 나아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は警棒で容疑者を殴った。
그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
指名者が舞台に歩み出た。
지명자가 무대로 걸어 나왔다. - 韓国語翻訳例文
社会とは無関係の趣味
사회와는 관련 없는 취미 - 韓国語翻訳例文
どれくらい会社で働いていますか?
당신은 얼마나 회사에서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご協力に感謝します。
당신의 협조에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
また自転車に乗って遊びましょう。
또 자전거 타면서 놉시다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れません、でも書けます。
저는 영어를 말할 수 없습니다, 하지만 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ借金を返済していきます。
조금씩 빚을 갚아 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
母と久し振りに長く喋った。
나는 어머니와 오랜만에 길게 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文
明日その写真を送るでしょう。
저는 내일 그 사진을 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は1月に撮ったものです。
이 사진은 1월에 찍은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その老人は自転車に乗りますか?
그 노인은 자전거를 탑니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは勇者と呼ばれました。
그들은 용감한 사람이라고 불렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家から会社に電話をかけた。
나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
新車を買う余裕などありません。
새 차를 살 여유 따위 없습니다. - 韓国語翻訳例文
全て自転車で10分圏内にある。
모두 자전거로 10분 권 내에 있다. - 韓国語翻訳例文
社会主義の法律制度を改善せよ。
사회주의의 법률 제도를 개선해라. - 韓国語翻訳例文
社会主義体制を発展させなさい。
사회주의 체제를 발전시키세요. - 韓国語翻訳例文
帰宅したらシャワーを浴びます。
귀가하면 샤워를 합니다. - 韓国語翻訳例文
建物の概観の写真がある。
건물의 개관 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご厚意に感謝いたします。
당신의 후의에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その電車は何時にそこに着きますか?
그 전차는 몇 시에 그곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
写真でしか見たことがありません。
사진으로밖에 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
使っている写真を送って下さい。
사용하고 있는 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
当事者の内心は計り知れない。
당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |