「喜怒哀樂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

앞으로도, 계속 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はときどき鼻にかかった方言を話す。

그는 가끔 비음이 섞인 방언을 말한다. - 韓国語翻訳例文

ときどきギターから不快なビュンという音がする。

가끔 기타에서 불결한 븅하는 소리가 난다. - 韓国語翻訳例文

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

그 어린이들의 표정은 활기차있었다. - 韓国語翻訳例文

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかに置き忘れてきたに違いない。

나는 그것을 어딘가에 두고 온 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？

금연석 또는 흡연석 중 어느 쪽이 좋으세요? - 韓国語翻訳例文

彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。

그는 가끔 나를 말상이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼に、現金かキャッシューカードのどちらで支払うべきか確認してください。

그에게, 현금이나 신용카드 어느 쪽으로 지불해야 하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。

당신은 그 소식을 들었을 때, 그가 얼마나 놀랐는지 상상할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

去年までフライドチキンを食べたことはなかったけど、今は大好きだよ。

지난해까지 프라이드치킨을 먹어 본 적이 없었지만, 지금은 엄청 좋아해. - 韓国語翻訳例文

私の研究ではどの地域が危険かはわかるが、そこの場所を改善するべきかどうかまでは言えない。

내 연구로는 어느 지역이 위험한지는 알 수 있지만, 그 장소를 개선해야 한다고까지는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 기분도 상쾌해집니다. - 韓国語翻訳例文

秋になったら何処かへ行きたいです。

가을이 되면 어딘가에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

正直面倒なときもありました。

솔직히 귀찮을 때도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

料金の見積りは届きましたか？

요금 견적은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

木曜日に東京ドームへ行きました。

목요일에 도쿄돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、スロバキアからハガキが届いた。

오늘, 슬로바키아에서 엽서가 도착했다. - 韓国語翻訳例文

子供時代は、雪かきをしました。

어린 시절은, 눈을 치웠습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度茨城に行きたいです。

저는 다시 한번 이바라키에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その話を聞いて、心底驚きました。

그 이야기를 듣고, 마음속으로 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

月四回程度病院に行きます。

한 달에 네 번 정도 병원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

土曜日に野球の練習に行きます。

저는 토요일에 야구 연습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機で北海道に行きます。

저는 비행기로 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたの手紙が届きました。

오늘 당신의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

手を伸ばせば届きそうな距離

손을 뻗으면 닿을 듯한 거리 - 韓国語翻訳例文

正直面倒なときもありました。

솔직히 귀찮을 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとても驚きました。

저는 그것을 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその動物園に行きました。

저는 오늘은 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この記事を読んでとても驚きました。

저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐドイツに行きたい気分です。

저는 지금 바로 독일에 가고 싶은 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは長距離を移動できる。

그들은 장거리를 이동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの知識量に驚きました。

저는 당신의 지식량에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

去年ロンドンに行きました。

저는 작년에 런던에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

感動を共有できるからである。

감동을 공유할 수 있기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

今日は時々雨が降りました。

오늘은 가끔 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日出張で日本に戻ってきた。

나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

雪掻機は道路から雪を取り除いた。

제설기는 도로에서 눈을 제거했다. - 韓国語翻訳例文

ある記事を見て驚きました。

저는 어떤 기사를 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

その値段を聞いて驚きました。

저는 그 가격을 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私も昨日、そこに子供と行きました。

저도 어제, 그곳에 아이와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

課外活動で京都に行きました。

저는 과외 활동으로 교토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

マラソン人気に驚きました。

마라톤 인기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

この想いは君に届きますか？

이 마음이 당신에게 닿나요? - 韓国語翻訳例文

革新的で独創的な企業

혁신적이고 독창적인 기업 - 韓国語翻訳例文

指導者は外向的な人であるべきだ。

지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは東京に戻ってきた。

당신은 도쿄에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

そのことを聞いてとても驚きました。

그것을 듣고 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

そのハガキは明日そちらに届きます。

그 엽서는 내일 그곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文