例文 |
「喜の字」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8932件
この事実を認識しなければならない。
당신은 이 사실을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い感じの曲ですね。
그것은 정말 좋은 느낌의 노래네요. - 韓国語翻訳例文
それは上場企業の子会社です。
그것은 상장 기업의 자회사입니다. - 韓国語翻訳例文
実験のあと綺麗に掃除する。
실험 후에 깨끗하게 청소한다. - 韓国語翻訳例文
60人の乗客が搭乗していた。
60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私のおじは末期がんで苦しんだ。
내 삼촌은 말기암으로 힘들어하셨다. - 韓国語翻訳例文
同じ金属の部品が使えますよ。
같은 금속 부품을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの研究と同じ結果だった。
그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文
彼の転勤を寂しく感じます。
저는 그의 전근이 허전하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
この記述では不十分です。
당신은 이 기술로는 불충분합니다. - 韓国語翻訳例文
あの時屈辱を味わった。
나는 그때 굴욕을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
昨日と同じ物をテストしてしまった。
나는 어제와 같은 것을 테스트해버렸다. - 韓国語翻訳例文
冬季の営業時間は17時までです。
동계 영업시간은 17시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
今男の人を信じることが出来ない。
나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これらの色は木によくなじみます。
이 색들은 나무에 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおじいさんは教師でしたか。
당신의 할아버지는 교수였습니까? - 韓国語翻訳例文
君は大抵の人と同じだ。
너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文
早急の是正措置を講じます。
조속한 시정 조치를 강구합니다. - 韓国語翻訳例文
この事故で乗客は全員死亡した。
이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文
秋の気配も感じると思う。
가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの責任じゃないです。
당신의 책임이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私に気があるんじゃないの?
내게 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
どんな時にそのように感じますか?
어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
その陸上競技場に訪れました。
저는 그 육상 경기장을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
教理問答受講者用の授業
교리 문답 수강자용 수업 - 韓国語翻訳例文
その時期をずらして準備します。
저는 그 시기를 늦춰서 준비합니다 - 韓国語翻訳例文
9月の初旬から中旬あたり
9월 초부터 중순쯤 - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの葬式で泣いた。
나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ、私の家に来ますか?
그럼, 우리 집에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
こどもの時いじめられていた。
나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文
お花見の時に、春を感じます。
저는 꽃구경을 할 때, 봄을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
彼はじっくりその時を待った。
그는 차분히 그때를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
彼の行為は気違いじみている。
그의 행위는 미치광이 같다. - 韓国語翻訳例文
求人応募フォームの準備
구인 응모 서식의 준비 - 韓国語翻訳例文
その事実は2010年に明らかになった。
그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
君のことを信じ足りなかった。
나는 당신을 믿는 게 부족했다. - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンは会社支給じゃないの?
컴퓨터는 회사 지급 아니야? - 韓国語翻訳例文
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
このような悪影響が生じる。
이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
君のせいで負けたわけじゃない。
너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはフランス語の勉強を始めた。
존은 프랑스어 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
本日の入場券は売り切れた。
오늘의 입장권은 매진되었다. - 韓国語翻訳例文
9月の初旬から中旬まで
9월 초부터 중순까지 - 韓国語翻訳例文
9月5日におじさんの家へ行った。
나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
人の気持ちを感じようとする。
나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れた。
나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文
喘鳴は気道の障害から生じる。
천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文
例文 |