「喀出」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。

당신과 드라이브를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？

혹은, 제가 직접 전화를 거는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。

그는 다음 주 수요일까지 출장에 나가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ボストンでのミーティングで話題として出ていましたが。

보스턴에서의 미팅에서 화제로 나와 있었습니다만. - 韓国語翻訳例文

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。

기능은 그저 그렇지만, 디자인만큼은 일품입니다. - 韓国語翻訳例文

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？

자가용차로 출근하고 있습니까? 아니면 전차입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。

그는 여행의 피로가 몰려와서, 약간 감기 기운이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。

나오는 차는 뜨거우므로 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

自分で作る服はたった800円で出来る。

스스로 만드는 옷은 단 800엔으로 가능하다. - 韓国語翻訳例文

嵐のため出かけることができませんでした。

저는 폭풍 때문에 나갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

店内での携帯電話での通話は禁止しております。

가게 안에서의 휴대 전화 통화는 금지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、忙しいので出来ません。

지금은 바빠서 할 수 없습니다.  - 韓国語翻訳例文

デパートでキムチを買います。

백화점에서 김치를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

長袖のシャツをお探しですか？

긴소매 셔츠를 찾으세요? - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができますか？

국제 전화를 걸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今しがた出かけたばかりです。

이제 막 나가려던 참이에요. - 韓国語翻訳例文

東京駅はこの電車の終点です。

도쿄역은 이 전철의 종점입니다. - 韓国語翻訳例文

デビューおめでとうございます。

데뷔 축하해요. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전차를 탄다. - 韓国語翻訳例文

当社メディアでの記事掲載

당사 언론 기사 게재 - 韓国語翻訳例文

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

더위 탓인지 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ショーは伝統の花火だけではない。

쇼는 전통 불꽃놀이뿐만은 아니야. - 韓国語翻訳例文

出番が多くて嬉しかったです。

나갈 기회가 많아 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

花子ちゃんと電話で話した。

하나코랑 전화로 얘기했다. - 韓国語翻訳例文

でも、ゴルフ旅行には出かけました。

하지만, 저는 골프 여행에는 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその加工を30分で出来ます。

저는 그 가공을 30분에 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに出会えて幸せです。

저는 당신을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

今日家から電車で学校に来ました。

오늘 집에서 전철로 학교에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

列車と電車の違いは何ですか？

열차와 전차의 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それは、約5年前の出来事です。

그것은, 약 5년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

電話でその内容を彼に説明した。

전화로 그 내용을 그에게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

既にその少女は死んでいた。

이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文

今までの出来事は全て夢だった。

지금까지의 일은 모두 꿈이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと学校で出会いました。

저는 당신과 학교에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

筆で口の周りを黒く塗ります。

붓으로 입 주위를 검게 칠합니다. - 韓国語翻訳例文

世界で活躍出来る人になりたい。

나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて幸せです。

당신을 만날 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

頑張りましたが、出来ませんでした。

열심히 했지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

警察の電話番号は110です。

경찰의 전화번호는 110입니다. - 韓国語翻訳例文

その場でディスカッションを行います。

그곳에서 토론을 합니다. - 韓国語翻訳例文

来週私と電話ができますか？

당신은 다음 주에 저와 전화할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

数分で私は用意が出来ます。

몇분으로 나는 준비를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い思い出です。

그것은 정말 좋은 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と自転車で出掛けました。

저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、忙しいので出来ません。

지금, 바빠서 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その電車に間に合いませんでした。

저는 그 전철 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

デザイン担当の佐藤です。

저는 디자인 담당인 사토입니다. - 韓国語翻訳例文

それを見ることが出来ず残念です。

저는 그것을 볼 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにも出かけませんでした。

저는 어디에도 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは学生時代のいい思い出です。

그것은 학생 시절의 좋은 추억입니다. - 韓国語翻訳例文