例文 |
「商家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5239件
そのメーカーはその商品の価格を下げることができるでしょう。
그 제조업체는 그 상품의 가격을 낮출 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文
その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか?
그 상품의 대여 기간을 연장해줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか?
지금까지 읽은 일본인 작가의 소설 중에서 가장 인상 깊은 것은 무엇인가요? - 韓国語翻訳例文
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。
이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
映画鑑賞が趣味です。
영화 감상이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り扱う。
상품을 취급하다. - 韓国語翻訳例文
将来画家になるだろう。
나는 장래에 화가가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
女性を紹介して下さい。
여자를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기 소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細を確認します。
자세한 내용을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
対象機種を追加した。
대상 기종을 추가했다. - 韓国語翻訳例文
私は火傷をした。
나는 화상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
肖像画の細密画家
초상화 세밀 화가 - 韓国語翻訳例文
海面が上昇する。
해수면이 상승한다. - 韓国語翻訳例文
自覚症状がある。
자각 증상이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の母を紹介します。
제 어머니를 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花粉症の時期が始まる。
꽃가루 알레르기의 시기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
下記の事象に基づき
하기의 사상을 기초로 한 - 韓国語翻訳例文
注文した商品の数
주문한 상품의 수 - 韓国語翻訳例文
商品の知名度を高める
상품의 지명도를 높이다 - 韓国語翻訳例文
彼らは同床異夢だ。
그들은 동상이몽이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の勝利は当然だ。
그녀의 승리는 당연하다. - 韓国語翻訳例文
商品について書く。
상품에 대해서 쓰다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 궁합이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女と相性が良い。
그녀와 성격이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
メーカーと交渉する。
업체와 협상하다. - 韓国語翻訳例文
好印象を感じた。
좋은 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介して下さい。
자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をします。
자기소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文
自然現象を解明する。
자연 현상을 해명하다. - 韓国語翻訳例文
たぶん花粉症です。
저는 아마 꽃가루 알레르기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼を一生待つだろう。
나는 그를 평생 기다릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
海面上昇を防ぐ。
해면 상승을 막다. - 韓国語翻訳例文
品質保証と管理
품질 보증과 관리 - 韓国語翻訳例文
第一回目の交渉
첫 번째 교섭 - 韓国語翻訳例文
それは解消されています。
그것은 해소되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは消防署に近い。
그것은 소방서에 가깝다. - 韓国語翻訳例文
過呼吸症候群です。
저는 과호흡 증후군입니다. - 韓国語翻訳例文
軽い結膜の炎症
가벼운 결막염증 - 韓国語翻訳例文
花粉症の季節です。
화분증의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
母にはまた紹介するよ。
엄마에게는 다시 소개할게. - 韓国語翻訳例文
彼は化粧室へ行く。
그는 화장실에 간다. - 韓国語翻訳例文
ショーを鑑賞する。
쇼를 감상하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は認知症です。
그녀는 치매입니다. - 韓国語翻訳例文
僕の髪型は非対称だ。
내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介が遅れました。
저는 제 소개가 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
皮膚に火傷を負う。
나는 피부에 화상을 입는다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介は以上です。
자기소개는 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |