「唐津藩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

８月から英語の勉強を始めました。

저는 8월부터 영어 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

先方からは期日までに間に合わせて欲しいと言われています。

상대방은 기일까지는 맞춰주길 바란다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

空き缶は潰してからゴミとして出してください。

빈 캔은 납작하게 찌그러트리고 쓰레기로 버려 주세요. - 韓国語翻訳例文

保険契約は、今年の4月1日から有効になります。

보험 계약은, 올해 4월 1일부터 유효하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼から何通の手紙を受け取りましたか。

당신은 그에게 몇 통의 편지를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

店には会社から連絡が来ますと伝えてください。

가게에는 회사로부터 연락이 온다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。

정부는 다음달부터 유류세 인상을 결정했다. - 韓国語翻訳例文

今年のジャンボリーの日程は8月の5日から20日である。

올해의 잼버리 일정은 8월 5일부터 20일이다. - 韓国語翻訳例文

受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。

수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?

그는 영어를 모르니, 저는 일본어를 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

その機械は3年前から稼動し続けている。

그 기계는 3년 전부터 계속 가동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話からのお問合せには通話料がかかります。

휴대전화 문의는 통화료가 부과됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちから厚い信頼を得ている。

그는 우리의 두터운 신뢰를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

両親と話してから活動を始めてください。

부모님과 이야기하고 나서 활동을 시작해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会えてから、私たちの生活は本当に楽しかった。

당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会ってから、私たちの生活は本当に楽しかった。

당신과 만나고 나서, 우리의 생활은 정말로 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

ヘマトキシリンは特定の種類の木から抽出される。

헤마톡실린은 특정 종류의 나무에서 추출된다. - 韓国語翻訳例文

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。

그는 월요일부터 금요일까지 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

だから私はそれをとても美しく感じました。

그래서 저는 그것을 매우 아름답게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。

이제부터는 낚시하기 딱 좋은 시즌이야. - 韓国語翻訳例文

市場が大きく動いたからといって深追いは禁物である。

시장이 크게 움직이고 있었기 때문이라고 해서 지나친 추격은 금물이다. - 韓国語翻訳例文

この見積書は、上記の日付から30日間有効です。

이 견적서는, 상기 날짜로부터 30일간 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めはとても美しかった。

산 정상에서 보는 풍경은 아주 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからもまた節電するべきです。

우리는 앞으로도 또한 절전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それでは、これから皆様をツアーへご案内いたします。

그럼, 이제부터 여러분을 투어로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これによってわが社は他のブランドからの区別されます。

이것에 의해 저희 회사는 다른 브랜드와 구별됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先月から療養補償を受け取っている。

그는 지난달부터 요양 보상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

초안이 끝나면, 다음은 교정할 시간이다. - 韓国語翻訳例文

今日から、利子率は1.25パーセントに設定される。

오늘부터, 이자율은 1.25프로로 설정된다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

그는 앞으로 인종 차별을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベランダからそのお祭りを見た。

우리는 베란다에서 그 축제를 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は片頭痛を5年前から持っています。

그녀는 편두통을 5년 전부터 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

天気がいいから傘を持っていく必要はない。

날씨가 좋으므로 우산을 가지고 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

今度はお互い語学力をもっと高めてから通話しましょう。

다음에는 서로 언어 능력을 더 높이고 통화합시다. - 韓国語翻訳例文

それは2月7日の出荷から変更されます。

그것은 2월 7일의 출가부터 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

また私は彼らから質問を受けています。

또 저는 그에게 질문을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの景色はとても美しかった。

산 정상에서의 경치는 정말 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

これからも私はこの写真を大切にします。

앞으로도 저는 이 사진을 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は１月２６日から日本にいる。

그녀는 1월 26일부터 일본에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はジョンからその仕事を引き継いだ。

그는 존으로부터 그 일을 인계받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先月からここに滞在しています。

우리는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。

우리는 여기서 일단 끌어올릴 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは9年前からずっと付き合っていた。

그들은 9년 전부터 계속 사귀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は2月から、仕事のためフィリピンに住みます。

우리 남편은 2월부터, 일 때문에 필리핀에 삽니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は2月から、仕事のためフィリピンへ移住します。

우리 남편은 2월부터, 일 때문에 필리핀으로 이주합니다. - 韓国語翻訳例文

これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。

저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その書類は最近、機密情報のリストから落とされた。

그 서류는 최근 기밀정보 리스트에서 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

私達は去年の5月から英語を習っています。

우리는 작년 5월부터 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めはとても美しかった。

산 정상에서의 경치는 무척 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

本日ロシアの国際交換局から発送しています。

오늘 러시아 국제 교환국에서 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文