| 例文 |
「品 しな #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2647件
がんこなしわを化粧で隠す
완고한 주름을 화장으로 숨기다 - 韓国語翻訳例文
私に弁明の余地なしです。
제게 변경의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私も素敵なしきたりだと思うわ。
나도 멋진 관습이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
明日は、残業なしの日です。
내일은, 야근 없는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
誰もが彼を偽善者と見なしている。
모두 그를 위선자로 간주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
花子と話していました。
저는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽無くして人生無し
음악 없이 인생 없음 - 韓国語翻訳例文
彼女は膨大な仕事の量を確実にこなします。
그녀는 방대한 일의 양을 확실히 해냅니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい話をしましょう。
즐거운 이야기를 합시다. - 韓国語翻訳例文
少し話をしに来ました。
잠깐 이야기를 하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。
이것은 좀 복잡한 이야기이지만, 말해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
냉장고에 넣어둔 채로 있잖아 . - 韓国語翻訳例文
字幕なしでドラマや映画を見たい。
자막 없이 드라마나 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。
다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文
革の黒いそでなしの短い胴着
가죽의 검은 민소매의 짧은 조끼 - 韓国語翻訳例文
彼らから温かいもてなしを受けた。
그들에게 따뜻한 대접을 받았다. - 韓国語翻訳例文
遠慮なしに買い替えてください。
사양 없이 새로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文
みなし労働時間制度の採用
간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文
洗濯物はずっと干されっぱなし。
세탁물은 계속 널려진 그대로. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。
냉장고에 계속 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文
彼らの着こなしが大好きです。
그들의 옷차림을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。
모두 확실히 해줘, 위험해. - 韓国語翻訳例文
今回の話は流れました。
이번 이야기는 퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文
心配しすぎるかな。
너무 많이 걱정하나. - 韓国語翻訳例文
優秀な写真家ですね。
당신은 우수한 사진가네요. - 韓国語翻訳例文
不鮮明な新聞の写真
흐릿한 신문의 사진 - 韓国語翻訳例文
彼は熱心な指導者だ。
그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文
またお話ししましょう。
또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
またお話ししましょう！
또 얘기합시다! - 韓国語翻訳例文
話に聞き入る。
이야기에 귀 기울이다. - 韓国語翻訳例文
人の話を聞く。
사람의 이야기를 듣다. - 韓国語翻訳例文
話は続きます。
이야기는 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文
お話があります。
할 얘기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君に話がある。
너에게 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
本当の良い話
정말 좋은 이야기 - 韓国語翻訳例文
他にもこんな話がある。
그 밖에도 이런 이야기가 있다. - 韓国語翻訳例文
大事な話があります。
중요한 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞きたい。
당신의 이야기를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そんな裏話があったんだ。
그런 뒷얘기가 있었구나. - 韓国語翻訳例文
あなたの話が聞きたい。
당신의 이야기를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
なぜ話をそらすの？
왜 이야기를 딴 데로 돌려? - 韓国語翻訳例文
あなたに話が有ります。
당신에게 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは話下手です。
당신은 말을 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話はつまらない。
그의 이야기는 지루하다. - 韓国語翻訳例文
この話を聞きなさい。
이 이야기를 들으세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ話をそらすの？
왜 이야기를 돌리는 거야? - 韓国語翻訳例文
それは壮大な話ですね。
그것은 장대한 이야기네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの話は退屈です。
당신의 이야기는 지루합니다. - 韓国語翻訳例文
それはいい話ではない。
그것은 좋은 얘기는 아니다. - 韓国語翻訳例文
決してこれを手放してはならない。
결코 이것을 넘겨서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |