「品秩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

核となる活動に集中しなさい。

핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは昔の私を知らない。

당신들은 예전의 나를 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は賢いからバカなことはしない。

그는 똑똑하니까 바보 같은 짓은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

저는 매우 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはしばらく会えなくなります。

우리는 당분간 못 보게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたがいなくて寂しいです。

저도 당신이 없어서 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

指を切り出血し止まらなくなった。

손가락을 베어 피가 멈추지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたを二度と信用しない。

당신을 다시는 신용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

雑な仕事をしないでください。

힘든 일을 하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の会議はなくなりました。

내일 회의는 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供達と親しくなりたい。

나는 당신의 아이들과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供達と親しくなる。

나는 당신의 아이들과 친해진다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

심술궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたみたいな彼氏が欲しい。

나는 당신 같은 여자 친구가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

いい加減な仕事しないでください。

되는 대로 일을 엉성하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

教師はいじめを見逃してはならない。

교사는 따돌림을 묵인해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

度重なる質問をしてごめんなさい。

계속되는 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

元気になったけど、仕事はしていない。

나는 건강해졌지만, 일은 하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの足を引っ張るかもしれない。

당신의 발목을 잡을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

仕事をしなければいけない。

나는 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどんな仕事をしたいですか？

당신은 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせで彼は悲しくなりました。

그 소식으로 그는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせで彼は悲しくなりました。

그 소식에 그는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

저는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて悲しくなりました。

그 소식을 듣고 저는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はどんな話をしましょうか？

오늘은 어떤 이야기를 할까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの話を理解しました。

저는 당신의 이야기를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じような経験をしました。

저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を楽しみにしていますね。

당신의 이야기를 기대하고 있을게요. - 韓国語翻訳例文

厳粛な雰囲気を台無しにした。

엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて悲しくなりました。

저는 그 소식을 듣고 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはしばらく話していなかった。

우리는 오랫동안 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは少し速く話しすぎる。

당신은 조금 빨리 말해버린다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、彼は66歳の時に直腸癌で亡くなりました。

하지만 그는 66살 때 직장암으로 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。

하지만 그는 제가 입학하고 얼마 있지 않아 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

3週間分の新聞を検証しなければならない。

나는 3주간의 신문을 검증해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

저는 어제 해야 하는 숙제가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうして節電をしなければならないのだろうか。

저희는 왜 절전을 해야 하는 걸까. - 韓国語翻訳例文

しかし彼らは命令に従わなければならなかった。

그러나 그들은 명령에 따라야 했다. - 韓国語翻訳例文

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

모두에게 폐가 되지 않도록 진지하게 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。

만약 내가 너라면, 그런 것은 안 할 텐데. - 韓国語翻訳例文

売主は、商品を売主の費用で保管しなければならない。

매주는, 상품을 매주 비용으로 보관해야 한다. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたに立派な医者になってほしい。

나는 당신이 훌륭한 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅行を楽しみにしているなんて信じられない！

당신이 여행을 기대하고 있다니 믿을 수가 없어! - 韓国語翻訳例文

しかし彼は本を仕上げなければならなかった。

하지만 그가 책을 완성시켜야 했다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。

만약 당신이 없다면, 지금의 나는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出勤時間に遅れてしまう場合は、上司に連絡しなければならない。

당신이 출근 시간에 늦는 경우는, 상사에게 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

나는 그것을 제대로 연습하지 않으므로, 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

仲良くしましょう。

사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文