意味 | 例文 |
「咬舌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの兄は日本を出発しましたか。
당신의 형은 일본을 출발했습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに飲みすぎに注意しましょう。
우리는 서로 과음에 주의합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の結婚式に絶対出席すると約束した。
그녀는 내 결혼식에 반드시 참석하겠다고 약속했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報を楽しみにしています。
우리는 정보를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。
그중 어떤 주소라도 저에게 알려주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただいまご紹介に与りました田野と申します。
방금 소개받은 타노라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのサーバの更新は完了しました。
당신의 서버의 갱신은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが出演している映画を観て感動した!
나는 당신이 출연하고 있는 영화를 보고 감동했어! - 韓国語翻訳例文
私の父は私が医者になることを望んでました。
제 아버지는 제가 의사가 되기를 바라고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの週末は何をしていましたか?
당신은 이번 주말은 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
それを入手したら直ぐにあなたに送付します。
저는 그것을 입수하자마자 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この会社に訪問した時、いくつか依頼を受けました。
이 회사에 방문했을 때, 저는 몇 가지 의뢰를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
당신과 같이 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその資料の作成をお願いしました。
당신에게 그 자료의 작성을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその書類の訂正を依頼しました。
당신에게 그 서류의 정정을 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の時計が壊れたけど、彼はそれをもう修理しました。
그의 시계가 고장 났지만, 그는 그것을 벌써 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちには死力を尽くして欲しい。
당신들은 그것에 사력을 다해주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文
太郎は私にいろいろ話してくれました。
타로는 저에게 여러 가지 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しく勉強していきましょう!
즐겁게 공부합시다! - 韓国語翻訳例文
私の仕事も少し忙しいです。
제 일도 조금 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私に何を実施して欲しいのですか。
제가 무엇을 실시해 줬으면 합니까? - 韓国語翻訳例文
そして私は試験で忙しい。
그리고 나는 시험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝食はパンにしましょうか。
내일 아침은 빵으로 할까요? - 韓国語翻訳例文
明日の朝食は何にしましょうか。
내일 아침은 뭐로 할까요? - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごしましょう。
즐거운 시간을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
楽しく勉強していきましょう!
즐겁게 공부해 나가자! - 韓国語翻訳例文
私は来週引っ越しします。
나는 다음주 이사합니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今しっかり働いています。
그러나, 저는 지금 제대로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい夜を過ごしましょう。
즐거운 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
今夜は楽しく過ごしましょう。
오늘 밤은 즐겁게 보냅시다. - 韓国語翻訳例文
おしゃれな箸で和食を楽しもう。
멋진 젓가락으로 일식을 즐기자. - 韓国語翻訳例文
しかし、それはとても楽しいです。
하지만, 그것은 정말 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は来週忙しいでしょう。
우리 어머니는 다음 주에 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし私は意志薄弱です。
하지만 저는 의지박약입니다. - 韓国語翻訳例文
私に安心して相談してください。
저에게 안심하고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は彼に考えを示してほしい。
나는 그에게 생각을 나타내주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。
잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文
タオルは無料で貸し出ししています。
수건은 무료로 대여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、アイドマ理論をセールスプロモーションの手法として参照にしました。
나는, 아이드마 이론을 판매촉진 수법으로서 참조했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さん、出場して、私たちのフワフワした友だちの幸せのために歩きましょう!
여러분, 출전해서, 우리의 들뜬 친구들의 행복을 위해 걸읍시다! - 韓国語翻訳例文
あなたの書類を確認したら、他の市で市民税を納めている事が判明しました。
당신의 서류를 확인하니, 다른 시에서 시민 세금을 내고 있는 것이 판명되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、面白い話をしたり、悩みについて話したり、さまざまな事を共に話します。
우리는, 재미있는 이야기하거나, 고민에 대해서 이야기 하거나, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
開会式を観ましたか?私はテレビで観ました。それは刺激的で素晴しかったです。
개회식을 보았습니까? 저는 텔레비전에서 봤습니다. 그것은 자극적이고 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
御社にすぐに承諾していただいたおかげで、弊社としても臨機応変に対応することができました。
귀사가 곧바로 승낙해주신 덕분에, 폐사로서도 임기응변에 대응할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
座れる場所がなかったので、私たちは立ったまま食べなければならなかった。
앉을 수 있는 장소가 없었기 때문에 우리는 서서 먹을 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。
웃었다가 울었다가 먹었다가, 많은 시간을 공유하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
違った場所にあなたを案内したいです。
그는 다른 곳으로 당신을 안내하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
기회가 있다면 당신과 다시 천천히 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送った書類が今日届きました。
당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |