「咬舌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は疑わしげに私を見たが、私は全体的な忘れっぽさを装った。

그녀는 의심스럽다는 듯이 나를 봤지만, 나는 전체적으로 잘 잊어버리는 체했다. - 韓国語翻訳例文

もしもあなたが私を嫌いでなければ、私はあなたに会いたいです。

만약 당신이 저를 싫어하지 않는다면, 저는 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は死んでいた。

어제는 죽어 있었다. - 韓国語翻訳例文

選び抜いた商品

엄선한 상품 - 韓国語翻訳例文

税理士になりたい。

세무사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年、初めてだった。

올해, 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

昔のままだった。

당신은 옛날 그대로였다. - 韓国語翻訳例文

手術を受けた。

수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

上司に怒られた。

나는 상사에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

書類が届いた。

서류가 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行中に私たちの犬を彼女に世話してもらった。

우리는 여행 중에 우리의 개를 그녀에게 보살펴달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事だった。

오늘은 일이었다. - 韓国語翻訳例文

その場所を去った。

그곳을 떠났다. - 韓国語翻訳例文

北国の開拓者

북국 개척자 - 韓国語翻訳例文

試験はダメだった。

시험은 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

森の西側に来た。

숲의 서쪽에 왔다. - 韓国語翻訳例文

開始するにあたり

시작함에 있어 - 韓国語翻訳例文

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。

익숙해지지 않거나, 말하지 못하는 등 불안이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕込まれた計画

설정된 계획 - 韓国語翻訳例文

仕事終わったの？

일 끝났어? - 韓国語翻訳例文

私たちがあなたを助けたことを彼らはとても感謝しています。

우리가 당신을 도운 것에 그들은 매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

逆もまた然り。

반대도 마찬가지이다. - 韓国語翻訳例文

とても心配だった。

매우 걱정이었다. - 韓国語翻訳例文

とても面白かった。

매우 재밌었다. - 韓国語翻訳例文

社長になりたい。

사장이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を美しいと言ってくれたので私は元気が出た。

당신이 나를 아름답다고 말해주었기 때문에 나는 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝罪する。

당신에게 사죄한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明細書を私たちに送ってくれないと、私たちは支払いができない。

당신의 명세서를 저희에게 보내주시지 않으면, 우리는 지불할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

会社を辞めたい。

나는 회사를 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

紡がれた木綿糸

뽑힌 무명실 - 韓国語翻訳例文

ショーに行きたい。

공연에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢かった。

그녀는 똑똑했다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな歌

내가 좋아하는 노래 - 韓国語翻訳例文

検診を受けた。

나는 검진을 받았다. - 韓国語翻訳例文

28年ぶりに会った。

28년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文

知ってもらいたい。

알아줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それを知りたい。

그것을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年も暑かった！

올해도 더웠어! - 韓国語翻訳例文

私は短気です。

저는 성질이 급합니다. - 韓国語翻訳例文

会社には慣れた？

회사에는 적응했어? - 韓国語翻訳例文

私は忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。

저는 바빴으므로 이사 준비를 거의 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。

어제는, 저희가 전화를 드리지 못해, 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

たとえどんなに小さいことでも、思い出したら私に話してほしい。

가령 아주 작은 것이라도, 생각나면 나에게 말해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

公の場で騒動を起こしたとして、警察はその煽動者を逮捕した。

공개 석상에서 소동을 벌였다며 경찰은 그 선동자를 체포했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。

저는 당신이 찾기 쉽도록, 힌트를 조금 남겨 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

1999年に日本の短資会社に就職したのがジョンのキャリアの始まりだった。

1999년에 일본의 단자 회사에 취직했었던 것이 존의 경력의 시작이었다. - 韓国語翻訳例文

そして友達が来て、私たちは家の中で漫画を読んだりして遊びました。

그리고 친구가 와서, 우리는 집 안에서 만화를 읽고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それから、長男の家族が遊びに来て私たちは一緒に食事をしました。

그리고, 장남의 가족이 놀러 와서 우리는 같이 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

はがきを郵便局に出したのですが、私のもとへ戻ってきてしまいました。

엽서를 우체국에 냈습니다만, 제 앞으로 돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

地震保険の申し込みのため住宅性能評価書を取得した。

지진 보험의 신청을 위해 주택 성능 평가 보고서를 취득했다. - 韓国語翻訳例文