「咬合線」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今後の方向性

향후의 방향성 - 韓国語翻訳例文

整合性の検証

정합성의 검증 - 韓国語翻訳例文

合成成分の検出

합성 성분의 검출 - 韓国語翻訳例文

合成繊維と化学繊維

합성 섬유와 화학 섬유 - 韓国語翻訳例文

これは合成写真ですか？

이것은 합성사진입니까? - 韓国語翻訳例文

今週ごみ集積所の当番です。

이번 주에 저는 쓰레기 집적소 당번입니다. - 韓国語翻訳例文

中国語での挨拶に挑戦します。

중국어로 인사에 도전합니다. - 韓国語翻訳例文

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。

만약, 교정에 미비가 있다면 연락해주세요. 다시 교정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。

어머님의 급서를 애도하고, 삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

資料請求のご連絡ありがとうございます。

자료 청구의 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건들에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。

일본어 소설인데도 읽어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも全力で挑戦する。

그는 매사에 전력으로 도전한다. - 韓国語翻訳例文

人命保護を優先させること

인명 보호를 우선할 것 - 韓国語翻訳例文

人命保護を優先させること

인명 보호를 우선시할 것 - 韓国語翻訳例文

ラン藻の光合成は酸素を作る。

시아노 박테리아의 광합성은 산소를 만든다. - 韓国語翻訳例文

研修生に日本語を教えます。

연수생에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。

귀사의 향후 발전과 더 큰 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

답장 주실 경우, 메일의 제목은 편집하지 마시고 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします

향후 더욱이 건강과 귀사의 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

突然豪勢な料理が出された。

갑자기 호화로운 요리가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

先生の言うとおりに動きましょう。

선생님이 말씀하시는 대로 움직입시다. - 韓国語翻訳例文

たまっている仕事に優先度をつける。

쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

政府は同性婚を合法化した。

정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文

それは今後増える可能性がある。

그것은 앞으로 늘어날 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

要素実験の剛性評価について。

요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文

日本と中国の高成長

일본과 중국의 고성장 - 韓国語翻訳例文

生体分子の合成プロセス

생체 분자의 합성 과정 - 韓国語翻訳例文

英語でのメールに挑戦している。

영어 메일에 도전하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を書くことに挑戦しています。

영어를 쓰는 것에 도전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

データの整合性を確認する。

데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

英語の必要性を強く感じる。

나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

再設計と進行中の適合性

재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

何事にも恐れず挑戦する。

어떤 일도 두려워하지 않고 도전한다. - 韓国語翻訳例文

その文の誤字を修正します。

저는 그 문장의 오자를 수정합니다. - 韓国語翻訳例文

今後、こちらに引っ越して来られる可能性はございますか？

앞으로 이곳에 이사 올 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

3党は非共産党員の連合政権を作ることで合意した。

3당은 비공산당원의 연합 정권을 만들기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文

トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。

토크 이벤트 초대권 또는 추첨 신청권 첨부. - 韓国語翻訳例文

労働関係調整法をご存じありませんか。

노동관계 조정법을 모르십니까? - 韓国語翻訳例文

デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。

디자인에 만족해지실 때까지 몇 번이고 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

시간 조정해서 아침밥을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文

接触部分の不良が原因である可能性がございます。

접촉 부분의 불량이 원인일 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

検収の結果修正頂きたい事項がございましたので、ご連絡します。

검수 결과 수정받고 싶은 사항이 있었으므로, 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

横浜研修センターをご利用の皆様へ

요코하마 연수 센터를 이용하시는 여러분께 - 韓国語翻訳例文

ご指摘の通り、順番を修正しました。

지적하신 대로, 순서를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

修正資料を添付致しますのでご確認願います。

수정 자료를 첨부 드리오니 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

なんとかこの日程でご調整いただけないでしょうか？

어떻게든 이 일정을 조정할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

それに午後の遅い時間に再度挑戦します。

저는 그것에 오후 늦은 시간에 다시 도전합니다. - 韓国語翻訳例文