例文 |
「和尚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1923件
朝起きた時それをするでしょう。
아침에 일어났을 때 그것을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
多分夏もそろそろ終わりでしょう。
아마 여름도 이제 끝일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それをどこに置くべきでしょうか?
저는 그것을 어디에 둬야 할까요? - 韓国語翻訳例文
親とは何とありがたいものでしょう!
부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文
私はチェックインに遅れるでしょう。
저는 체크인에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
植物も音楽がわかるのでしょうか?
식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
私は仕事に遅れるでしょう。
저는 일에 늦을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それを幸せに思うでしょう。
그것을 행복으로 생각하죠. - 韓国語翻訳例文
私がこの本を音読しましょう。
제가 이 책을 음독할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその本を贈りましょうか?
저는 당신에게 그 책을 줄까요? - 韓国語翻訳例文
しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。
잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文
私は遅くまで仕事するでしょう。
저는 늦게까지 일을 하겠지요. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화시킬까요? - 韓国語翻訳例文
なんて素晴らしい男なんでしょう!
얼마나 굉장한 남자인가요! - 韓国語翻訳例文
お化粧しているの?
화장하고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
ご承知おきください。
알아두시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
正直にお伝えすると
솔직하게 전하자면 - 韓国語翻訳例文
多くの摩擦が生じる。
많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文
交渉をお願いする。
교섭을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
冷え症は女性に多い。
냉증은 여성에게 많다. - 韓国語翻訳例文
文章が表すとおり
문장이 나타내는 대로 - 韓国語翻訳例文
訴訟が一番多い国
소송이 가장 많은 나라 - 韓国語翻訳例文
お正月は寝て過ごす。
설은 자면서 보낸다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐお正月です。
곧 정월입니다. - 韓国語翻訳例文
少年よ大志を抱け。
소년들이여 야망을 품어라. - 韓国語翻訳例文
詳細をお知らせします。
상세한 내용을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
離婚訴訟をおこす。
이혼소송을 걸다. - 韓国語翻訳例文
~をご承知おきください。
~를 알아두시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
保険証はお持ちですか?
보건증은 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
感染症患者も多い?
감염증 환자도 많아? - 韓国語翻訳例文
保証書はお持ちですか?
보험증은 갖고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
お客様を紹介します。
손님을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
大きな代償を払い、
엄청난 대가를 치르고, - 韓国語翻訳例文
ご承知おきください。
이해해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
恐らく明日の正午頃、あなたと話が出来るでしょう。
저는 아마 내일 정오쯤, 당신과 이야기를 할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはここで一生踊り続けるでしょう。
당신은 이곳에서 평생 계속 춤을 출거에요. - 韓国語翻訳例文
その証拠を私に教えていただけないでしょうか?
그 증거를 제게 알려주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
貴社の商品を私に卸売して頂けないでしょうか?
귀사의 상품을 저에게도 도매해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
高校生活は私にとって一生の思い出になるでしょう。
고등학교 생활은 저에게 있어서 일생의 추억이 되겠죠. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。
아마 그들의 대부분은 유럽과 미국 사람일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。
신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。
술과 과자를 줄이면 살이 빠지겠지요. - 韓国語翻訳例文
先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。
저번에 부탁드렸던 견적을 보내 주시겠습니까 - 韓国語翻訳例文
それを何時にお部屋へお届けしましょうか?
저는 그것을 몇 시에 방으로 배달할까요? - 韓国語翻訳例文
お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。
술과 과자를 삼가면 마르겠죠. - 韓国語翻訳例文
大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。
대단히 번거로우시겠지만, 전화 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お調べした上で報告しますので少々お待ち下さい。
조사한 후에 보고하겠으니 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
お体にお変わりはございませんでしょうか?
몸에 변화는 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
이름을 여쭈어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
조금만 더 기다려주시기를, 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |