例文 |
「和妻」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 254件
3ヶ月前、お化け屋敷で怖い思いをした。
나는 3개월 전, 귀신의 집에서 무서운 생각이 들었다. - 韓国語翻訳例文
私はゲルが詰まった枕を使っている。
나는 겔 충전된 베개를 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
결말을 알고 있는 책을 당신은 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
私は妻のことをあれとは呼ばないでしょう。
저는 아내를 저것이라고는 부르지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は食事の準備をするのが好きではない。
내 아내는 식사 준비를 하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は年末までにそれを店頭で販売したい。
나는 연말까지 그것을 점포 앞에서 판매한다. - 韓国語翻訳例文
彼は妻の浮気相手を憎らしげに見た。
그는 아내의 외도 상대를 얄밉게 보았다. - 韓国語翻訳例文
私達はこのクラスを今月末にやめます。
우리는 이 수업을 이달 말에 그만둡니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は産科医に診てもらう予約がある。
내 아내는 산부인과 진찰 예약이 있다. - 韓国語翻訳例文
妻が起きているので、今は電話で話すことができない。
아내가 일어나 있으므로, 지금은 전화로 이야기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。
이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の車で妻と母を温泉に送りました。
저는 제 차로 아내와 어머니를 온천에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。
의사는 나에게 수술 전에 무리하지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
私は来週末までにあなたにメールを送ります。
저는 다음주 주말까지 당신에게 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は妻と旅行に行く約束を破った。
나는 아내와 여행을 갈 약속을 깼다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の妻と友達になる事を歓迎します。
당신이 제 아내와 친구가 되는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
事故の損害について私達は少しずつ学んだ。
사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は、先週の土曜日に手術をした。
내 아내는, 지난주 토요일에 수술을 했다. - 韓国語翻訳例文
集草列は丸める前に乾かす必要がある。
건초의 줄은 뭉치기 전에 말릴 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日の何時から何時まで会えますか?
우리는 내일 몇 시부터 몇 시까지 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私がトイレを詰まらせた時に助けてくれてありがとう。
내가 화장실을 막히게 했을 때 도와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の妻は税理士の為、3月は忙しい。
내 아내는 세무사여서, 3월은 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
1月末出荷分を合算し忘れました。
1월 말 출하분을 합산해 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
カラオケをしたいという妻の願いを断りました。
저는 노래방을 가고 싶다는 아내의 부탁을 거절했습니다. - 韓国語翻訳例文
2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。
저는 2달 전에, 가족과 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今月末にその商品の販売を開始します。
우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを私の妻として迎える。それ以外に思いつかない。
당신을 내 아내으로 맞이하다. 그 이외에는 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
저도 아내도 딸도 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が起床した時は、妻は既に起床していた。
내가 일어났을 때는, 아내는 이미 일어나 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は4ヶ月前に生まれました。
제 아들은 4개월 전에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。
내가 집에 가보니, 아내는 아직 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは浴衣を夏祭りや花火大会の時に着ます。
우리는 유카타를 여름 축제나 불꽃놀이 대회 때 입습니다. - 韓国語翻訳例文
私には妻と5か月になる子供がいます。
저에게는 아내와 5개월 된 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。
내가 집에 돌아와 잠깐 있자 아내도 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。
우리는 8월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は東京スカイツリーの近くで仕事をしています。
제 아내는 도쿄 스카이 트리 근처에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週末までにそれをリリースする。
나는 다음 주까지 그것을 발표한다. - 韓国語翻訳例文
私は今日浴衣を着て、夏祭りに行きました。
저는 오늘 유카타를 입고, 여름 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻からのメールでそのニュースを知った。
나는 아내로부터의 메일로 그 소식을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは7月末の船積を計画しています。
우리는 7월 말 선적을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が起床したときは妻は既に起床していた。
내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは親戚で集まって食事会をしました。
우리는 친척들이 모여 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻が仕事をしたので、子供の面倒を見ました。
제 아내가 일했으므로, 저는 아이를 돌봤습니다. - 韓国語翻訳例文
廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。
폐품 하치장에는 부서진 차가 많이 쌓여 있었다. - 韓国語翻訳例文
妻が私の許可なく売った骨董品を買い戻したい。
아내가 나의 허가 없이 판 골동품을 되사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
本日は私の為に集まってくれてありがとう。
오늘은 나를 위해서 모여 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私が起床すると妻も直ぐに起床した。
내가 일어나자 아내도 바로 일어났다. - 韓国語翻訳例文
妻は仕事が非番であったが私よりも早く起床していた。
아내는 일이 비번이었지만 나보다 일찍 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文
私はすでにあなたに妻が妊娠していることを告げた。
나는 이미 당신에게 아내가 임신한 것을 알렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に彼の妻が病気だと言った。
그는 나에게 그의 아내가 아프다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |