「和上」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはそのサンプルを受領いたしました。

우리는 그 샘플을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日初めてここに来ました。

우리는 오늘 처음으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。

나는 그녀의 착한 마음이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。

그는 저보다 훨씬 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私は一秒でも人生を無駄にしたくない。

나는 일초라도 인생을 허비하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

資料は、8月の展示会のときに手渡しでよろしいですか?

자료는, 8월 전시회 때 직접 전해드려도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

우리것은 그저 소규모 비즈니스이다. - 韓国語翻訳例文

私は、９月末で辞職することを報告します。

저는, 9월 말로 사퇴할 것을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。

하지만 나는 실제로 공부하기에는 너무 게을렀다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日会に来る事ができますか？

제 생일 파티에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の考え方では上司を納得させることができなかった。

내 사고방식으로는 상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその日は、卒業式の前日だった。

나에게 그날은, 졸업식 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

私の為に計画してくれた行事はすべて楽しかった。

나를 위해 계획해준 행사는 모두 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私の勤めている会社は最悪な経営状態でした。

제가 다니는 회사는 최악의 경영 상태였습니다. - 韓国語翻訳例文

思ってた以上にあなたは若かったですよね。

생각했던 것 이상으로 당신은 젊었네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのままではその事業を継続できない。

우리는 이대로는 그 사업을 지속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私1人で子供を連れて旅行に行く。

나 혼자서 아이를 데리고 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文

明日私はあなたの事務所を訪問します。

내일 나는 당신의 사무실을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

私はタイ事務所の担当から外れます。

저는 태국 사무소의 담당에서 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎週私に手紙を書きます。

그녀는 매주 저에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。

나는 이것을 정식의 고충으로 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年の夏に音楽コンクールに出場しました。

우리는 올해 여름에 음악 콩쿠르에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年の夏に音楽コンテストに出場しました。

우리는 올해 여름에 음악 콘테스트에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。

우리는 평소 수업을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私のサーブはそんなに上手ではなかった。

나의 서브는 그렇게 좋지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

現実的な対話型商品の作り方を学ぶ。

현실적인 대화형 상품을 만드는 법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

私は上司に質問するときはメモをとる。

나는 상사에게 질문할 때는 메모를 적는다. - 韓国語翻訳例文

私は6年間以上この会社に勤めています。

저는 6년 이상 이 회사에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めての卒業式だった。

그것은 내 첫 번째 졸업식이었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えていることを表現したい。

나는 자신이 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えることを表現したい。

나는 내가 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は母の誕生日に母に何かをあげたい。

나는 어머니의 생일에 어머니에게 무엇인가를 드리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

彼は私と彼女が写っている写真を見た。

그는 나와 그녀가 찍힌 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

私は上司に質問するときはメモをとる。

나는 상사에게 질문할 때는 메모를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

그는, 제가 가장 존경할 수 있는 상사입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私にとっては最も尊敬できる上司です。

그는, 제게 있어서는 가장 존경할 수 있는 상사입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が住んでいた町に偶然いた。

나는 그녀가 살았던 마을에 우연히 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が住んだ町に偶然いた。

나는 그녀가 살았던 마을에 우연히 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。

그녀는 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の病気について本日診断結果が出ます。

제 병에 대해서 오늘 진단 결과가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に夢と勇気をくれる。

그녀는 항상 나에게 꿈과 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付けてくれる。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれが在庫過剰になることを心配している。

우리는 그것이 과잉 재고가 되는 것을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。

나는 호스트 패밀리에게 생일을 축하받았다. - 韓国語翻訳例文

もっと英会話の勉強する時間が欲しい。

나는 더욱 영어회화 공부를 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼はその映画の上映を禁止するファトワーを出した。

그는 그 영화의 상영을 금지하는 파트와를 냈다. - 韓国語翻訳例文

それにはどこにも異常がないことが分かった。

그것에는 어디에도 이상이 없는 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

私はある人から誕生日にメールをもらった。

나는 어떤 사람에게서 생일에 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

저는 오늘, 숙제할 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。

그녀는 물방울 무늬의 셔츠 원피스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文