「和え物」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私に与えられたもので

나에게 주어진 것에서 - 韓国語翻訳例文

教えて、愛は形あるものなの？

알려줘, 사랑은 형태가 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

演劇は私に多くのものを与えた。

연극은 나에게 많은 것을 줬다 - 韓国語翻訳例文

子供の送り迎えがある。

나는 아이들 배웅이 있다. - 韓国語翻訳例文

お金で買えないものはある。

돈으로 살 수 없는 것은 있다. - 韓国語翻訳例文

お金でかえないものもある。

돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

あきれてものが言えないわ。

어처구니가 없어서 말이 안 나와. - 韓国語翻訳例文

あなたの欲しいもの私に教えて。

당신이 갖고 싶은 거 나한테 알려줘. - 韓国語翻訳例文

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。

사랑 그 자체는 연애가 불 탄 다음에 남는 것이다. - 韓国語翻訳例文

それに呆れてものも言えない。

나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文

何か新しいものに変える

무엇인가 새로운 것으로 바꾸다 - 韓国語翻訳例文

揚げ物を控えて下さい。

튀김을 절제하세요. - 韓国語翻訳例文

私に与えられた物で

나에게 주어진 것에서 - 韓国語翻訳例文

あなたにふさわしいものを選びました。

저는 당신에 어울릴 것을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食は家にあるもので済ます。

점심은 집에 있는 것으로 때웁니다. - 韓国語翻訳例文

あの絵は子どもの頃を思い出させる。

저 그림은 어린 시절을 떠올리게 한다. - 韓国語翻訳例文

栄養のある食べ物

영양가 있는 음식 - 韓国語翻訳例文

それはあなたが考えているほど大事なものではありません。

그것은 당신이 생각하는 것만큼 중요한 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

机の上にあるあれらのノートは私の弟のものです。

책상 위에 있는 저 노트들은 제 동생 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが必要な物を教えてください。

당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

映画はある際物の報道記者についてのものだ。

영화는 어떤 편향 보도 기자에 대한 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてインドの旅行が素晴らしいものになりました。

당신과 만날 수 있어서 인도 여행이 근사해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

医者の机の上のものはまくらのようであった。

의사의 책상위의 물건은 베개같았다. - 韓国語翻訳例文

お金では買えない大切なものがある。

돈으로는 살 수 없는 소중한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

눌러 막고 싶은 것이 있기 때문에, 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが欲しいものを、教えてください。

당신들이 원하는 것을, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この世にはお金で買えないものもある。

이 세상에는 돈으로 살 수 없는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが口にくわえているものは何ですか？

당신이 입에 물고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

당신과 보낸 최근 수개월은 다른 것과 바꿀 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

なぞなぞの答えよりも重要なものがある。

수수께끼의 대답보다도 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

必要なものがあれば、私に伝えてください。

필요한 것이 있으면, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の父は私の足りないものが何であるかを教えてくれた。

우리 아버지는 내가 부족한 것이 무언인지 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

どれがあなたのものだと確かに言えるのか。

어느 것이 당신의 것이라고 확실히 말할 수 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼女に子供のように甘えます。

저는 그녀에게 어린아이처럼 어리광부립니다. - 韓国語翻訳例文

カーテンを新しい物に替えた。

커튼을 새것으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

倉庫の中が物で溢れかえっている。

창고 속이 물건으로 가득 차있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを訪れる前に、私が用意するべきものはありますか？

당신을 찾아가기 전에, 제가 준비해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

그을음 투성이의 마루 위에, 여러개의 발자국이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。

그 경기는 저에게 힘과 용기를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを新しいものと取り替えてもらう他なかった。

나는 그것을 새로운 것으로 바꾸는 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

この書類を新しいものと差し替えます。

저는 이 서류를 새로운 것과 바꾸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の車のマフラーを新しいものにつけ変えてください。

제 차의 소음기를 새 것으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

白人どもの考える動物愛護の基準はわからない…。

백인들의 생각 동물 애호의 기준은 모른다. - 韓国語翻訳例文

本棚の上に猫の置物がある。

책상 위에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文

建物には喫煙所はありますか？

건물에는 흡연소 있습니까? - 韓国語翻訳例文

リモコンが使えない場合、電池を別のものに替えて再度お試し下さい。

리모컨을 사용할 수 없는 경우, 전지를 다른 것으로 바꿔서 다시 시도해 보세요. - 韓国語翻訳例文

スタートアップ期の企業は通常赤字を抱えているものである。

신생기업은 보통 적자를 안고 있다. - 韓国語翻訳例文

機械の知識は営業的なものしかありません。

기계의 지식은 영업적인 것밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家にあるものを確認してみます。

제집에 있는 것을 확인해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそこで得た一番のものは何ですか。

당신이 그곳에서 얻은 최고의 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文